11 俞平老《鷓鴣天》臆說(2 / 2)

以上所談,自知過於死板滯重,即使平老生前聽到我如此“死於句下”似的生硬講解,恐怕也會不客氣地提出批評的。然而我的讀書習慣總愛過分執著,近於“板上釘(去聲)釘”,故每貽人以膠柱鼓瑟之譏。及至把通首作品理解得較為深透,我也懂得發揮靈感、馳騁想象,把幻覺翅膀展開,翱翔於空闊溟的“無何有之鄉”,向宏觀的天地中騰飛而去。這原是讀者欣賞前人佳作精品的自由,是否與作者原意若合符契就顧不上許多了。故鄙說縱不為緒源、在山兩兄所首肯,卻自以為同緒源的講法並無矛盾,則是可以斷言的。讀者鑒之。

1998年3月寫訖