劉辰翁《柳梢青·春感》下片末雲:“輦下風光,山中歲月,海上心情。”胡選於末句謂臨安淪陷,南宋誌士多於海上抗元,故雲。其實非也。此不過孔子乘桴浮海意耳,胡氏之說未免拔高其思想性矣。而夏選於此句亦雲然,似皆求之過深。又,《須溪詞》有《蘭陵王·丙子送春》一闋,上片有雲:“依依甚意緒,漫憶海門飛絮。”胡選釋此,以為“‘海上心情’和這句的意思相同”,是以“海門”為通海道之門戶矣。今按:海門為地名,一在今江蘇南通之東,一則在今浙江臨海東南,《宋史·蘇軾傳》所謂“浙江潮自海門東來,勢如雷霆”是也。而“海門飛絮”雲者,不過指臨安附近景物,未必指抗元之通道。此解與前說同屬求之過深之弊。
〔校後附記〕一、頃讀香港《七十年代》1980年3月號,內有《為純美辯護》一文,涉及溫詞“小山重疊金明滅”句,語義含糊,未明厥旨。彼文作者似於枕屏風之為物不甚了然,故不得其確解耳。二、張孝祥《於湖文集》卷八《過嶽麓見子雲題字偶逢來使因寄二詩》之一雲:“星沙逢驛使,嶽麓見題名。”嶽麓山正在今長沙,此為“星沙”乃長沙代稱又得一確切佐證。1980年3月作者校訖補記。
〔再記〕1980年秋,予為北大中文係同學授唐宋詞,門人朱則傑君謂予:賀鑄[青玉案]詞所用草與絮之喻,唐人詩已及之。杜牧《題安州浮雲寺樓寄湖州張郎中》詩有雲:“……恨如春草多,事與孤鴻去。楚岸柳無窮,別愁紛若絮。”既言恨如草,又言愁若絮也。予頷其言,且以為後生可畏也。附誌於此,兼致謝忱。壬戌立春小如病中記。