188 應載入京劇史冊的反串戲(1 / 1)

上述東鐵票房彩排反串《雙搖會》,是有所本的。民國初年,在北京曾演過一出膾炙人口的反串《雙搖會》。由錢金福、李壽山分別反串花旦,扮演大娘、二娘;餘叔岩、言菊朋分別反串由醜角應工的二鄰居;鮑吉祥演公子,韓金福演書童(後兩個角色是承劉曾複教授見告的),九城一時轟動。東鐵票房演此戲,由陳遠亭反串二鄰居之一,亦承餘、言二位以老生串醜角之流風餘韻也。

梅蘭芳於20世紀初,東渡日本之前,曾在家中為其祖母祝壽,演過一場堂會戲。其中有一出《拿高登》,是王瑤卿的總提調,全部角色皆由第一流演員反串演出:餘叔岩扮高登,王鳳卿扮花逢春,程繼先扮青麵虎,梅蘭芳扮呼延豹,王蕙芳扮秦仁,貫大元扮賈斯文。貫先生生前有一次曾將王瑤卿編的一大段供賈斯文出場時所念的數板,如數家珍般對我複述過。當時鈕驃同誌在座,但我們都沒有及時記錄下來,今已記不全了。據說此戲演出時,餘、王二人都是“當場不讓步,舉手不留情”的,大有一決雌雄的競賽味道。程繼先武功夙有根底,演來尤為出色。王蕙芳本不能撲跌,居然也來了個搶背,這使前後台都提心吊膽,生怕把他摔壞了。這些都是貫大元先生和劉曾複教授親自對我講述的。

1932年我從東北入關,在北京除看過每年梨園公會義演的反串《大八蠟廟》外(此戲以後當專門談及),還看過兩場比較有趣的反串戲。一次是1933年夏曆七夕的日場,高慶奎、郝壽臣在華樂戲院(今大眾劇場)反串《天河配》,高扮牛郎,郝扮織女。其他角色我隻記得閻嵐秋(九陣風)反串金牛神。前場郝加演二本《賽太歲》(即李七長亭),高加演全部《珠簾寨》。另一次是1935年,馬連良演過一出反串戲《打麵缸》,馬本人扮周蠟梅,葉盛蘭扮知縣(即大老爺),馬富祿扮張才。前場馬、葉加演一出《借趙雲》。可惜這場戲的其他戲碼以及日期、地點等,都記不清了。

以上這幾場反串戲,有的誠屬插科打諢,有的則並非開玩笑,而是借此見出演員一專多能的特長。不管怎樣,我以為都應作為珍貴資料載入京劇史冊。