沈星這幾天總是變著法的拒絕和丈夫行房事，那天喝喜酒回來是最容易懷孕的日子，她說肚子裏有酒精對胎兒有害，結果這酒精一揮發就是一個禮拜，接下來她又說身體不舒服，好不容易過了七，八天，她身體好了，例假來了，淩亦飛氣得隻能動粗，偶爾沈星被強迫幾回，她一橫心，閉著眼睛想赤尾，用心靈出軌報複丈夫的野蠻。就這樣，夫妻之間長期形成的矛盾，從心裏的埋怨，上升到了公開的對抗，並延續到了生活的每個細節中。
那天下午，赤尾打來電話，說學日語的學校聯係好了，每周雙休日兩個全天，問她什麼時候去辦理入學手續，最後約好本周六下午一點在某家咖啡館碰頭。
當天晚飯時，沈星一反常態興奮地宣布：“我想去學日語了。”
飯桌上公公也在座，他一時沒有反應過來，知道最近兩人的慪氣，深更半夜房間裏傳出兒媳婦反抗的尖叫，他聽的是清清楚楚的，現在聽她這麼一說，不知道其中有何蹊蹺，不方便多話。淩亦飛一口酒下去，終於找到機會，陰陽怪氣地開始戳她：“你學日語？哈！以前你買的那些管理書看完了沒有？”沈星白了他一眼沒理他，淩亦飛更來勁了，繼續嘲諷道：“我說你一個擋車工，學那鳥語何用？標準件出口日本也不用你親自送去。”沈星憋不住了，筷子重重一放大聲反駁說：“淩亦飛，我告訴你，別在我麵前說怪話，你自己沒出息別笑人家讀書，一個人的命運靠自己努力可以得到改變，你明白嗎？”淩亦飛聳了聳肩說：“改變命運？你？我靠！前幾天人家喝多了酒，胡亂拍肩膀說介紹你去日資公司上班，現在一點回音也沒有，你還當真的了？哈哈哈！”
“瞧你這德性，和你生活在一起倒了八輩子黴了。”沈星說著碗一推回房間去了。
淩中興目瞪口呆地看著這一切，他始終沒有插話，一邊是自己兒子，另一邊是兒媳婦，讓他左右為難，所以他在這個家所扮演的角色，就是兩邊都勸，結果兩頭受氣。
周六下午，沈星去約會赤尾，辦理她的日語輔導課入學手續，前腳剛走，淩中興的女兒淩惠麗來看父親來了，淩亦飛也在，她一進屋見了哥哥就問：“哥啊，我剛才看到你那位自鳴不凡的老婆了，急匆匆的這是上哪去啊？我沒叫她。”
淩惠麗，比他這個哥哥小3歲，在一家中美合資公司當出納，生產寶麗來一次成像照相機的，已婚，丈夫是同公司的司機，他們有一個2歲的兒子，因為平時也忙，女兒也隻是休息天偶爾來看望一次父親，買點吃的算是盡了孝。他們兄妹倆關係向來不錯，但淩惠麗對她的這個嫂子卻看不順眼，一方麵沈星本身也清高，又常常看到她對自己哥哥趾高氣揚的態度，心存不滿，另一方麵也許是女人之間的通病，相互嫉妒造成，尤其是淩惠麗長的不漂亮，身材矮瘦，就這樣，沈星的美麗就成了原罪。兩個小女人之間表麵上還屬於不溫不火那種，背地裏卻相互拆台，淩惠麗在父親麵前說：“她算什麼呀，搞的像這個家的太陽一樣，你們都圍著她轉，我看你對她比對我這女兒還好。”淩中興哄女兒：“人家畢竟是外人，照顧點嘛，再說，你是我女兒，我當然最親了。”但是在沈星心裏，淩惠麗當年既然跟了母親，就是外人了，沒有資格在這家裏指手劃腳。其實，她們的想法都有一定的道理，卻都是從自私的角度在看待的問題。
淩惠麗下午到時，買了點水果孝敬父親，淩中興看到女兒來，眼睛笑眯眯，這也許是當父母的一個共性，母親比較喜歡兒子，父親比較喜歡女兒，像老天刻意搭配好的一樣，但是中國的造物主又偏偏讓中國的男人肩負著傳宗接代的偉大任務，所以當初淩中興與妻子離婚時，最終將兒子留在了身邊，女兒跟了離婚的母親，這是他無奈的選擇。