我在新聞上看到，原來，在中國，11月11日是一個民間流行的節日，叫做光棍節。光棍們這一天會成群結隊，勾三搭四，集體拚酒，在醉眼朦朧中互相慰藉。我想，光棍節的由來，當然與11月11日裏的四個“1”直接相關，全是光溜溜的棍子嘛。
韓國人也同樣注意到了這四根光溜溜的棍子，但他們由此生發的聯想和設定的情境卻走了完全不同的路線。這一天，韓國人集體吃細長的巧克力棒棒，暗寓自己能長得細高細高的。所謂玉樹臨風，幾乎是全體韓國人的生活夢想，不拘男女，不拘老幼。當然，創造流行，主角永遠是年輕人，這一天，年輕人要互相送棒棒，以表達祝福，祝福對方瘦比南山竹節，細如手中的巧克力棒。希望別人瘦卻送人高熱量的巧克力，韓國人的這個節日在邏輯上有點怪異。對這個人造節日，韓國人沒有正式命名，我把它叫做“棒棒節”。
女兒剛來韓國第一年，不知道這個節日，在學校裏平白接受了同學送的好幾大袋巧克力棒棒，無以回饋，這讓她不安了一整年。今年，她提前兩天就拉著我去超市買好了幾袋子，準備拿到學校去分發。看著她的小臉上寫滿了憧憬，我心裏想：這就是流行的力量啊。其實，今年吃她巧克力棒棒的，已經不是去年的同學了，因為年初我們搬家後，她已經轉學了。
我問過韓國朋友，他們說，這個節日，就像3月14日的白色情人節一樣，也是從日本流傳過來的。但是，節日進口，不會自動完成，在韓國，有那麼一家巧克力棒公司，是這個節日的第一推手，他們花大價錢在電視台做廣告，長時間地全力地鼓吹。據說廣告做得極為溫馨動人，於是在這一天吃巧克力棒果真蔚然成風了。直到現在，韓國人還認定，如果送禮，這家公司的巧克力棒最正宗。有時候，在11月11日這一天，這家的巧克力棒甚至會在局部地區脫銷。當然，其他巧克力棒廠家也不甘落後，他們把產品做得紛繁複雜，花樣百出，搭著順風車，也同樣會賺得滿盆滿缽。
我一直覺得，中國的巧克力棒商家似乎也可以依樣畫瓤，在中國開發出個棒棒節來。日子好過了，人民需要由頭來表達感情和寄托，也就需要這種民間節日。隻是，在韓國，搭順風車的廠家太多了，已經大大超過了始作俑者的產值。所以，誰有心做開創性工作，也得有為人作嫁衣的寬廣心懷才好。