夏天即將逝去，季末的最後一點豔陽慵懶地拖著它的裙擺緩緩走下舞台。陽光開始變化。原本散發出白熱生命力量的炎陽，不知不覺消失了光彩，隻剩下午後暈黃朦朧的一片金黃，把夏日一點一點推向了死亡。奶奶說，太陽已經準備妥當，要好好休息一陣子了。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
就在最遠那座山的邊緣上，在那世界的盡頭，一道粉紅色光芒朝四麵八方迸射，像用畫筆般地掃過整個天際。清晨的微風拂在臉龐，我和爺爺都感覺到大地的色彩和清晨就要蘇醒了。陽光的畫筆在天空中揮灑出一道道紅、黃、藍的顏色。山的輪廓被太陽照得一片火紅，陽光揭去黑暗的麵紗，讓樹木露出青翠的麵目。霧氣變成一片粉紅色的海，逐漸朝山穀深處消退。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
【寫物】
還有一隻知更鳥不知道遇見什麼興奮事，它筆直地朝我們跳來，落在爺爺的膝蓋上。它一直纏著爺爺，要告訴它對那件興奮事的看法。最後，它決定用唱的方式來抒發它的心聲，但是它的聲音實在是太刺耳了。試了幾聲後，它隻好打消那個念頭，搖搖擺擺地跳回灌木叢，留下笑得在地上打滾的我和爺爺。爺爺說他差點把肚子都給笑破了。我也是一樣。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
林格曾是一隻優秀的尋跡穿犬，但是現在它已經老了。它尾巴折了，這使它看起來一副無精打彩的模樣。它也沒法子像過去一樣聽得清楚看得遠。爺爺說，他讓林格和毛德一起做伴的原因，是希望林格能幫助失去嗅覺的毛德，並且讓它覺得自己雖然老了，但還是有一些價值存在。這個安排的確有效，你可以看見林格抬頭挺胸極有尊嚴地在狗兒中間走著，尤其在它被派到耕地擔任警衛的時候。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
老山姆的左眼已經瞎了，所以每當它走到田的盡頭，它一定往右彎而不是向左，因為它看不見左邊，害怕向那邊走會撞到東西。如果你隻是犁田的半邊，老山姆的單向行走方式可以應付得很好；但是從另一方麵來看，你根本隻是繞了個大圈，然後拖了個犁往灌木和荊棘裏衝。爺爺說我們必須對老山姆有點耐心，畢竟它年事已高，加上又半盲了。我遵照爺爺的意思。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
當紅狐被獵犬追逐的時候，它會兜著圈子跑。一開始時，它會以自己的窩為中心，繞著直徑一英裏，或者是更大的圈子跑著。它一邊跑，還一邊做陷阱；有時它會假裝往回跑，有時還會跑到水時製造假的跡象；雖然如此，它還是一直維持在圓圈的軌道上，一直到它退回它的窩中為止。大夥兒都稱這種情形為“狡狐回巢”。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
那些小家夥把自己的細絲一端係在水蕨上。如果它辦到了，它會把細絲再係到水蕨上，然後往回跳，就這樣來來回回地跳著，直到自己搭成一麵閃著珍珠光澤、橫跨小溪兩岸的網為止。（佛瑞斯特·卡特《少年小樹之歌》）
精彩章節
時間在車輪的飛馳中消逝。我的頭貼著爺爺的胸膛，我們爺倆沒有交談，但是也沒有睡著。一路上巴士曾在兩個公車站停了下來，但是我和爺爺一直留在車上。也許我們是怕有什麼意外發生，再把我們給分開吧！
我和爺爺下車時已是清晨了，不過天色仍暗，空氣極為寒冷，路麵上還結了層碎冰。
我們順著大路走了一會兒，然後轉進馬車道。群山就站在那兒等著我。它們朦朧巨大的身影，要比圍繞在我們身旁的夜色還要深。我迫不及待地拔腿朝它們奔去。