克利斯朵夫並沒留意。可是過了一忽兒，他覺得那鄰座的人老在打量他，便也瞅了他一眼，看見他金黃的頭發光溜溜的梳在一邊，臉蛋兒又紅又胖，嘴唇上隱約有些短髭，雖是竭力裝做紳士模樣，仍脫不了大孩子神氣。他穿得非常講究：法蘭絨服裝，淺色手套，白皮鞋，淡藍領帶，還拿著一根很細的手杖。他在眼梢裏偷覷著克利斯朵夫，可並不轉過頭來，脖子直僵僵的象隻母雞。
彌娜總是遲到的，眼睛睡得有點兒虛腫，一臉不高興的神氣，她向克利斯朵夫略微伸一伸手，冷冷的道了一聲好，便不聲不響，儼然的坐上鋼琴。她獨自個兒的時候，喜歡無窮無盡的盡彈音階，因為這樣可以懶洋洋的把半睡半醒的境界與胡思亂想盡拖下去。但克利斯朵夫硬要她注意那些艱難的練習，她為了報複，便盡量的彈得壞。她有相當的音樂天才而不喜歡音樂，——正象許多德國女子一樣。但她也象許多德國女子一樣認為應當喜歡；所以她對功課也還用心，除非有時為了激怒老師而故意搗鬼。
她的相貌很象佛羅倫薩的少女。眉毛向上，長得很好看；灰色的眼睛在濃密的睫毛底下隻睜開一半。下眼皮帶點兒浮腫，底下有條很淺的皺痕。玲瓏的小鼻子，下端微微的向上翹著；鼻尖和上嘴唇中間另有一條小小的曲線。嘴巴張開著一點，上嘴唇往上吊起，有笑意，也有倦意。下嘴唇太厚了一些；臉盤的下部是圓的，象意大利畫家斐利卜·利比所畫的聖母：有種天真而嚴肅的神氣。氣色不十分清白，頭發是淺褐色的，打卷的部分很亂，挽的髻尤豈不知所雲。細身材，小骨骼，動作老是懶洋洋的。穿扮並不講究，——一件敞開著的短褂，鈕扣七零八落，腳下拖著雙破爛的舊鞋子，有點不修邊幅，——但她青春的風韻，溫和的氣息，天真的嬌媚，自有動人憐愛的魔力。
他的思想已經積聚了多少時候沒有用過，心中裝滿的寶藏膨脹得要爆起來了。可是一切都亂七八起，他的思想好比一個雜貨棧，或是猶太人的骨董店，稀有的寶物，珍奇的布帛，廢銅舊鐵，破爛衣服，統統堆在一間屋裏，他分辨不出哪些是最有價值的，隻覺得全都有趣。其中有的是互相擊觸的和弦，象鍾一般奏鳴的色彩，象蜜蜂般嗡嗡響著的和聲，象多情的嘴唇般笑盈盈的調子。有的是幻想的風景，麵貌，各種熱情，各種心靈，各種性格，文學的或玄學的思想。有的是龐大的無法實現的計劃：什麼四部劇，十部劇，想把什麼都描寫為音樂，包括各式各樣的天地。
【寫景】
時間流逝，黃昏來了，樓梯那邊已經黑了。雨點滴在河麵上，化成無數的圓渦跟著水波打轉。有時，一根樹枝，幾片黑色的樹皮，無聲無息的浮過，順流而去。凶殘的蜘蛛飽餐之後躲在最暗的一角。
蟲在悶熱的田裏嘶嘶亂叫。突然之間萬籟俱寂。他們過了幾分鍾才發覺那種靜默：靜得耳朵裏嗡嗡的響起來。他們抬頭一望：天上陰慘慘的，已經堆滿了大塊的烏雲，從四下裏象千軍萬馬般奔騰而來，好似有個窟窿吸引它們集中到一處。奧多心中憂急，隻不敢和克利斯朵夫說；克利斯朵夫看了好玩，故意裝不覺得。可是他們不聲不響的彼此走近了。田裏沒有一個人，也沒有一絲風影。僅僅有股熱氣偶而使樹上的小葉子輕輕抖動。忽然一陣旋風卷平地下的灰塵，沒頭沒腦的抽打樹木，把樹身都扭彎了。接著又是一平靜寂，比先前的更加淒厲。奧多決意開口了，他聲音顫動著說：“陣雨來了。該回去了。”
春天的笑容有無限的溫柔。天空之中有光華，大片之中有柔情，這是他們從來沒領略到的。整個的城市，紅色的屋頂，古老的牆垣，高低不平的街麵，都顯得親切可愛，使克利斯朵夫中心感動。
雷雨一天一天的醞釀著。白茫茫的天上布滿著灼熱的雲。沒有
一絲風，凝集不動的空氣在發酵，似乎沸騰了。大地寂靜無聲，麻痹了。頭裏在發燒，嗡嗡的響著；整個天地等著那愈積愈厚的力爆發，等著那重甸甸的高舉著的錘子打在烏雲上麵。又大又熱的陰影移過，一陣火辣辣的風吹過；神經象樹葉般發抖……隨後又是一平靜寂。天空繼續醞釀著雷電。
精彩章節
音樂會快開場了，座位還空著一半。大公爵沒有到。在這種場合自有一位消息靈通的熱心朋友來報告，說府裏正在開會，大公爵不會來了：這是從極可靠的方麵傳出來的。曼希沃聽了大為喪氣，魂不守舍的踱來踱去，靠在窗上東張西望。老約翰·米希爾也著了急，但他是為孫子操心，把囑咐的話絮絮叨叨的說個不停。克利斯朵夫也給他們刺激得很緊張：他並不把彈的曲子放在心上，隻是想到要向大眾行禮而著慌，而且他越想心裏越急。
可是非開場不可了：聽眾已經表示不耐煩了。樂隊奏起《科裏奧朗序曲》。孩子既不知道科裏奧朗，也不知道貝多芬；他雖然常常聽到貝多芬的音樂，可並不知道作者。他從來不關心聽的作品是什麼題目，卻自己造出名字來稱呼它們，編些小小的故事，幻想出一些零星的風景。他通常把音樂分作三類：水、火、土，其中當然還有無數細微的區別。莫紮特屬於水的一類：他的作品是河畔的一片草原，在江上漂浮的一層透明的薄霧，一場春天的細雨，或是一道五彩的虹。貝多芬卻是火：有時象一個洪爐，烈焰飛騰，濃煙繚繞；有時象一個著火的森林，罩著濃厚的烏雲，四麵八方射出驚心動魄的霹靂；有時滿天閃著毫光，在九月的良夜亮起一顆明星，緩緩的流過，緩緩的隱滅了，令人看著中心顫動。這一次，那顆英雄的靈魂，不可一世的熱情，照舊使他身心如沸。他被卷進了火海。其餘的一切都消滅了，跟他不相幹了！垂頭喪氣的曼希沃，焦灼萬狀的約翰·米希爾，那些忙亂的人，聽眾，大公爵，小克利斯朵夫：他和這些人有什麼關係?他被那個如醉如狂的意誌帶走了。他跟著它，氣籲籲的，噙著眼淚，兩腿麻木，從手掌到腳底都痙攣了；血在那裏奔騰，身子在那裏發抖……——他正這樣的豎起耳朵，掩在布景的支柱後麵聽著的時候，忽然心上好似挨了一棍：樂隊中止了；靜默了一忽兒之後，銅管樂器和鈸奏起軍樂來。兩種音樂的轉變，來得那麼突兀，克利斯朵夫不禁咬牙切齒，氣得直跺腳，對牆壁掄著拳頭。可是曼希沃高興極了：原來是親王駕到，所以樂隊奏著國歌向他致敬。約翰·米希爾聲音顫危危的對孩子又把話囑咐了一遍。