原文
孔子曰：“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”
——《論語·季氏》
譯文
孔子說：“有益的朋友有三種，有害的朋友有三種。結交正直的朋友，誠信的朋友，知識廣博的朋友，是有益的；結交諂媚逢迎的人，結交表麵奉承而背後誹謗的人，結交善於花言巧語的人，是有害的。”
闡釋
我們不能孤獨地活著，我們需要朋友。
就感情而言，朋友是互通心靈的好去處；就事業而言，朋友是強有力的支撐和幫助；就健康而言，朋友是健康必不可少的前提與要素。
但我們必須知道：應該怎樣交友？需要結交什麼樣的朋友？在結交朋友的過程中必須注意哪些因素？隻有這樣，我們才能保證所結交的朋友對自己有益。
那麼，怎樣交友呢？
在孔子看來，交友既不能濫交，也不能過於偏狹。
子夏為人隨和寬厚，孔子擔心他過於隨和，在交友問題上喪失了原則，該交的交，不該交的也交，以至於交了壞朋友而害了自己。於是孔子就建議他，可以交往的才交往，不可以交往的就斷然拒絕。
子張為人苛刻偏狹，孔子怕他太挑剔，不該交的不交，該交的也不交，以至於朋友很少而孤立了自己。於是孔子教育他，既要與賢人為友，又要接納普通人，既讚許好人，也幫助無能的人，自己不是完人，為什麼不能容忍別人的缺點呢？
孔子告訴我們，交友既不能太寬，也不能太窄，要根據自己的性格和約束力來決定。就此而言，怎樣交友並沒有一個確定的原則，每個人要根據自己不同的情況來把握。
那麼，交什麼樣的朋友呢？
孔子說：“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”
有益的朋友有三種：
正直的朋友。正派、直率、不虛偽。當你春風得意、驕傲自滿時，他會給你潑冷水，讓你清醒過來；當你一朝失意、鬱鬱寡歡時，他會給你鼓勵，讓你得到溫暖。
誠信的朋友。誠實，守信，負責任。當你上升時，他不一定離你很近；當你下沉時，他卻總在你的身邊。
知識廣博的朋友。懂事理，知變化，胸懷大誌。可以影響你、促進你，幫助你不斷完善、不斷提高，取得事業的成功。
有害的朋友也有三種：
諂媚逢迎的人。對你好，巴結你，並非出於真心，而是有個人的目的。
表麵奉承而背後誹謗的人。表麵奉承，隻是應付而已；背後誹謗，則是品質低下。
花言巧語的人。花言巧語的人，必定品質惡劣；對你花言巧語，那是在迷惑你，說不定有陷阱在等著你呢！
我們在擇友時，一定要明確自己的標準，即結交品行端正、心地善良、樂於助人、勤奮上進的人。這樣的朋友就是益友，一生中都會對我們有很大的幫助。