正文 各章中關鍵詞的中英文對照表(2 / 3)

planarlinkage平麵連杆機構

crank曲柄

rocker搖杆

connectingrod連杆

fixedlink機架

crank-rockermechanism曲柄搖杆機構

doublecrankmechanism雙曲柄機構

doublerockermechanism雙搖杆機構

crankanglebetweenextremeposition極位夾角

extremeposition極限位置

advance-toreturn-timeratio行程速比係數

quick-returnmechanism急回機構

quick-returnmotion急回運動

quick-returncharacteristics急回特性

pressureangle壓力角

transmissionangle傳動角

allowablepressureangle許用壓力角

deadpoint死點

slider滑塊

slide-crankmechanism曲柄滑塊機構

generalslider-crankmechanism對心曲柄滑塊機構

offsetslide-crankmechanism偏置曲柄滑塊機構

第6章凸輪機構

cammechanism凸輪機構

planarcam平麵凸輪

diskcam盤形凸輪

wedgecam移動凸輪

cylindricalcam圓柱凸輪

force-drivecammechanism力封閉型凸輪機構

positive-drivecammechanism形封閉凸輪機構

roller滾子

radiusofroller滾子半徑

rollerfollower滾子從動件

knife-edgefollower尖端從動件

flat-facefollower平底從動件

follower移動從動件

offsetdistance偏距

offsetcircle偏距圓

eccentric偏心盤

offsetrollerfollower偏置滾子從動件

offsetknife-edgefollower偏置尖端從動件

rise推程

return回程

lift升距

self-locking自鎖

displacementdiagram位移曲線

velocitydiagram速度曲線

accelerationdiagram加速度曲線

followermotion從動件運動規律

uniformmotion等速運動規律

parabolicmotion等加等減速運動規律

rigidimpulse剛性衝擊

flexibleimpulse柔性衝擊

simpleharmonicmotion簡諧運動

kinematicinversion反轉法

pitchcurve理論廓線

camprofile實際廓線

undercutting運動失真

第7章間歇機構

intermittentmotionmechanism間歇運動機構

ratchetmechanism棘輪機構

ratchet棘輪

pawl棘爪

sheavewheelmechanism槽輪機構

sheavewheel槽輪

intermittentgearingmechanism不完全齒輪機構

第8章齧合傳動

mesh齧合

gear齒輪

gears齒輪機構

standardspurgear標準直齒輪

helicalgear斜齒圓柱齒輪

bevelgears圓錐齒輪機構

wormgearing蝸杆傳動

involute漸開線

generatinglineofinvolute漸開線發生線

involuteprofile漸開線齒廓

involutegear漸開線齒輪

pressureangleofinvolute漸開線壓力角

basecircle基圓

radiusofbasecircle基圓半徑

basepitch基圓齒距

pressureangleofbasecircle基圓壓力角

module模數

teethnumber齒數

cuttingpitchcircle分度圓

centerdistance中心距

gearratio齒數比

transmissionratio傳動比

addendumcircle齒頂圓

dedendumcircle齒根圓

addendum齒頂高

dedendum齒根高

wholedepth全齒高

space齒槽

spacewidth齒槽寬

thickness齒厚

gearwidth齒寬

circularpitch齒距

internalgear內齒輪

externalgear外齒輪

pitchpoint節點

pitchline節線

pitchcircle節圓

pitchdiameter節圓直徑

workingpressureangle齧合角

lineofaction齧合線

toothcurve齒廓曲線

pinion小齒輪

drivinggear主動齒輪

drivengear從動齒輪

dynamicstress變應力

fatigue疲勞

fatiguecracking疲勞裂紋

fatiguelimit疲勞極限

fatiguerupture疲勞破壞

break斷裂

pitting點蝕

seizingofteeth膠合

wear磨損

plasticdeformation塑性變形

normalplane法麵

normalparameter法麵參數