【撰主簡介】
荀勖（？-289），西晉潁陰（今河南許昌）人。字公曾。初仕魏，累任中郎。入晉為侍中，封濟北郡公，後領秘書監，進位光祿大夫，專管機事，官終尚書令。為人慎密，博學多識。晉武帝時得汲郡塚中古文竹書，受詔編撰為《中經》，列在秘書。又通音律，在其所製十二笛中，實際上已應用“管口校正”法。
謹慎無私最可取
【原文】
人臣不密則失身[1]，樹私則背公，是大戒也。
汝等亦當宦達人間[2]，宜識吾此意。
——節錄自《晉書·荀勖傳》
【注釋】
[1]密：慎密。《韓非子·說難》：“夫事以密成，語以泄敗。”失身；喪失生命。《易·係辭上》：“君不密則失臣，臣不密則失身。”
[2]宦達：仕宦顯達。
【譯文】
做人臣的如果不慎密，就會喪失生命；樹立了私心，就會背離公正。這是做人臣的大戒。你們活在世上，也應當設法使自己仕宦顯達，但一定要體會到我這話的意思。
【評析】
荀勖為人慎密，因此專管朝廷機密。朝廷每有詔令大事，即使已經公開宣布，他都始終不說，就是為了不讓別人知道他已經預先聞知。從這幾句家訓可以看出：在封建時代，做人臣的伴君如伴虎，稍有不慎密之處，就有喪失生命的危險。荀勖這段家訓，雖然是對兒子們談的如何使自己宦途顯達的訣竅，但其中有關保守國家機密、樹立公心等道理，對我們仍然有著一定的啟示。