原文
兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
——《孫子兵法》
譯文
軍事問題是國家的重要問題，他關係到國家的生死存亡。所以不可以對軍事問題忽略。
兵家智慧故事
“兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”這是《孫子兵法》的開篇首句，稱之為兵家的第一訓條也不為過。重視國防不等於窮兵黷武，而是建立起一道維護體係。成吉思汗在曆史上的成功就在於他始終踐行“兵者，不可不察也。”這句話。
成吉思汗立國後，勢力益盛，實行千戶製，建立護衛軍。開始對外發動大規模征服戰爭。經二十餘年與西夏的戰爭，屢創西夏軍主力，迫西夏國王乞降，又消除金朝西北屏障以順利南下攻金。六年，成吉思汗親率大軍伐金，開始了為時 24年的蒙金戰爭。首戰烏沙堡(今河北張北西北)獲捷；再戰野狐嶺、會河堡，殲滅金軍大量精銳；又戰懷來、縉山，大銼金軍十餘萬；重創金軍於東京、西京、居庸關等地。後不斷改變戰法，分兵三路攻掠中原腹地及遼西地區。
成吉思汗九年三月，集兵中都城下。預計一時難以克城，遂遣使逼和，迫金朝奉獻岐國公主、金帛和馬匹，引兵退出居庸關。六月，以金朝遷都南京(今河南開封)而“違約”為藉口，乘金人心浮動憋軍嘩變降蒙之機，立即遣部將三摸合拔都、石抹明安率軍，會合降蒙乣軍進攻中都，以圍城打援和招降之策，於次年五月克城。為適應攻城需要，成吉思汗采納部將建策逐步建立炮軍，攻城以炮石為先。在後來攻城作戰中，一次用炮即達數百座，迅即破城。同時，為吸取各民族的先進技術四處掠奪工匠藝人，一城即掠數萬。隨後建工匠軍，設廠冶鐵製造兵器。在通信聯絡上創建“箭速傳騎”，日速可達數百裏，軍令傳遞和軍隊調遣速度增快。善於發揮騎兵之長，有“蒙古旋風”之稱。
成吉思汗十二年，成吉思汗封木華黎為太師、國王，指揮攻金戰爭，自率主力返回蒙古準備再次西征。十四年，以西域花剌子模國殺蒙古商人和使者為借口，親率大軍約20萬分路西征。數年間先後攻破訛答剌(在今錫爾河中遊)、布哈拉及撒馬爾罕等地。遣哲別、速不台率軍追擊花剌子模國王摩訶末，迫其逃至寬田吉思海中小島。再命哲別、速不台繼續西進，最遠抵達了克裏米亞半島；自率一軍追擊摩訶末之子劄蘭丁至申河(印度河)。二十一年，率軍10萬殲滅西夏軍主力，西夏元氣大傷，次年西夏滅亡。成吉思汗正欲集中全力攻金， 1227年8月25日在六盤山下清水縣病逝，年66歲。臨終遺囑：利用宋金世仇借道宋境，聯宋滅金。其子窩闊台和拖雷遵此遺策，於窩闊台汗六年(1234)滅金。
軍隊是國家政權的主要組成部分。有兵才有權，兵強則國固。曆史上每一個被顛覆的政權，在末期都有一個共同的特點就是“軍隊勢衰”。沒有軍隊做後盾，一切太平和繁榮都隻能是空中樓閣。