“到了你離開賭場的時候了。回到家睡個長覺，然後洗一個熱水澡，把過去的一切拋在腦後，再從頭開始，你又有一個新的白天。”老查理撳滅了煙蒂，喝幹了咖啡，輕輕拍了拍嘉雯的肩頭，“祝你好運！”他頓了頓，接著說，“我的意思是說，在賭場外麵。”
一星期以後，嘉雯無法控製自己又去了賭場。喬爾一見到她，就告訴她老查理上個星期去世了。嘉雯上次見到老查理是他最後一次出現在賭場了。
賭場裏的乃至人生中的輸輸贏贏都和老查理沒有關係了，死原來是一種多麼具有誘惑力的解脫。
她回到了家裏，疲憊地栽倒在床上。韓宇麵無表情地說：“你終於輸光蕩盡了，現在你可以安心地呆在家裏了。”
她有些困惑地看看韓宇：“你是為我難過呢，還是為我高興？”
“我為我自己難過！我回到家看到的是冷鍋冷爐！”
“我做了幾年飯了，你自己做幾頓都不可以嗎？”
“那你現在不想做飯，還想做什麼呢？”
“在你眼裏，我的全部價值就是給你做飯嗎？”
她站起了身，拿起車鑰匙出了家門。她還能做什麼？她還留戀什麼？沒有學業，沒有工作，而婚姻隻成了一種形式。
她開車一直向北，上了高速公路，又轉上盤山道，進入了紐約上州的安德烈山區。這時滿山的樹葉就熱烈地撲麵湧來，橙紅、玫紅、煙色、杏黃……幾乎所有自然可以創造出的斑斕色彩都在這裏聚齊了。山中有連接在一起的兩個湖：碧湖和翠湖。十月的碧湖和翠湖仿佛是一雙嫵媚的眼睛，流光溢彩，魅惑動人。嘉雯把車停在了湖邊，不由自主地走近了湖水。
藍天、白雲、碧水，五顏六色的樹葉，構成了一副讓她心儀的圖畫。
一個美麗的死。留下後半部紅樓給別人去寫。
此刻，死亡對於她，並不是生命的絕唱，而是對生命的一次最哀婉的覆蓋。既然人間快樂已無可求，無能力再求，一個美麗的死將如這潭碧水，掩藏所有失望的水草和醜陋的淤泥。
她脫掉了鞋子，走進了湖水。湖水已經有些涼了，她不由得打了一個冷顫，但隨後就習慣了。腳底觸到了柔軟的沙子，沙子親密地擠在她的趾縫之間。
她和自然如此貼近。
湖麵上星星點點地浮著樹葉，鮮豔而醒目。
正當她準備向湖水深處走去的時候，一隻海鷗飛到了她的頭頂，盤旋了幾圈，最後落在了她眼前的水麵上，兩腳恰好踩在了兩片紅葉上。海鷗望著她，期待著她的注意。
她被這種期待感動了。
也許不僅僅這隻海鷗，世界上還有許多人在期待著她，她的父母期待與她重逢，她的朋友期待與她相聚，甚至陌生人，也許正期待與她因一個偶然的機緣而相識。
她忽略了人生中許多美好的期待。
一個生命的存在不需要太多的理由，不需要以成功作為前提。
生存永遠比死亡更美麗，哪怕是孤獨、苦痛和掙紮的生存，因為在孤獨、苦痛和掙紮之中永遠都有溫情和喜悅。
她慢慢地從湖水中退了出來。
那隻海鷗仍舊站在兩片紅葉上，注視著她，直到她一步三回頭地開車離開，海鷗才起飛，在她的車窗前盤旋幾圈，似乎和她說再見，最後才向慢慢地向湖水的深處飛去。
這時她才允許自己的眼淚緩緩地滑落下來。
她還有時間，還有熱情、能力、精力、體力，她可以輸掉最後一分錢，但她不可以輸掉最後一份信心，最後一線希望。
“回到家睡個長覺，然後洗一個熱水澡，把過去的一切拋在腦後，再從頭開始，你又有一個新的白天。”老查理說。
老查理不再有新的白天了，可還有很多新的白天在等待著她……