卡洛是位意大利人，他從年輕時就擁有一個夢想，那就是登上奧運會冠軍領獎台。從1933年起，他在意大利跳水界幾乎沒遇有對手。一場場勝利，給卡洛帶來了榮譽，也衝昏了他的頭腦，讓他看不到更高的目標，和更遠的路。或者說，勝利讓他無法跨上更高的平台。
1936年柏林奧運會上，卡洛僅獲得跳水比賽的第10名。他一次次跳入清涼的水中，刺激著自己的大腦，讓自己逐漸清醒過來，認識到意大利跳水與世界跳水的差距。折翼而歸，沒有人責怪卡洛，領隊隻說了一句話：你的夢想太大，離現實太遠。
由於年齡的問題，卡洛已經不適合再參加奧運會了，雖然他在世界跳水界排名落後，但在意大利還是霸主地位，退役後，卡洛成為意大利跳水隊的教練。
1947年，卡洛的兒子克勞斯誕生了，卡洛突然萌發了一個念頭，他要讓兒子去延續自己的夢想。
克勞斯10歲時，卡洛把兒子帶到身邊訓練。克勞斯自幼受父親的影響，也非常喜愛跳水運動。卡洛給兒子製定了嚴密的訓練計劃，這個計劃是當年教練給他製定的，不同的是，卡洛將訓練時間加了一倍，將動作的難度係數提高了。
幾年後，克勞斯已經成為跳水界的一顆明星。為了培養克勞斯的比賽經驗，卡洛每年都組織幾場比賽，而克勞斯不負所望，都能獲得好的成績。克勞斯16歲時，在意大利全國跳水比賽中，獲得冠軍，站在領獎台上，克勞斯滿麵紅光，兩眼放著異彩。
卡洛突然感覺到，兒子犯了他當年的毛病。
那天晚上，卡洛把克勞斯叫到自己身邊，拿出當年一枚枚意大利冠軍獎牌，看得兒子目光直閃。卡洛說，你不要以為父親多麼偉大，你再看一項記錄。說著，卡洛拿出一張卡片，上麵記著1936年柏林奧運會跳水比賽第十名的字樣。卡洛說，這就是你的父親，一個當年充滿遠大夢想，在意大利跳水界無人可敵，而在奧運會賽場上遭受失敗的選手，父親為什麼會有奧運會之敗？是因為父親過早地滿足於自己的表現，在意大利取得較大榮譽後，就再也沒有了衝力，看得出，你現在也和父親當年一樣，意大利是個小舞台，奧運會才是大舞台，你要想實現心中的夢想，就必須再跨越一步。
卡洛的話，使克勞斯看到了一條更加廣闊的路。從此，在卡洛的督促下，克勞斯以意大利冠軍為起點，向著更高的目標衝刺著，終於在1968年墨西哥奧運會上，奪得男子跳水金牌，成為意大利第一個奧運會跳水冠軍。
心動還要行動。如果成功需要飛翔，那麼，夢想是一隻翅膀，而現實是另一隻翅膀。