抓住金線不放很難。這就像一塊小冰塊一樣。你不可能剛剛成功獲得它，然後就生活安逸……
41歲的房地產開發商德裏克說：“雖然我擁有超過200萬英鎊的財產，我感到壓力很大，我不能在每年15萬英鎊的基本收入的基礎上使收支相抵。我想也許我正在失控，我總是苦於奔波，但我還是錯過了好多約會。當我不得不做決定時，我感到好像有人把他的拳頭塞進了我的腸子裏並不鬆手。午夜時，我會爬起床開始進行設計，我隻是想讓我平靜下來，我無法睡覺，我無法停下來，然而我還是不能取得進步。”
很明顯，在德裏克看來，他所取得的一切都沒什麼意義，他真的相信，當他達到他的金融目標時，他將感覺像一位國王：金錢已成為他的自尊和支柱，一種對人的價值的替代之物。他意識到金錢本身絕不可能讓他幸福，並且一直到他重新界定他的價值和他的優先考慮事項為止，德裏克將繼續在成功邊緣搖擺不定，將他的家庭和他的健康置於危險之中。
迷戀金錢有多種表現方式，德裏克隻是體現出其中一些。然而，有一條把所有這些情況貫穿起來的共同的線索。在這一點，金錢作為美好生活的手段的價值消失了，金錢本身成了一種目的。當它被置於愛情、信任、家庭、健康和個人幸福之前時，它總是傾向於腐爛。金錢的價值越是超出它的實際市場價值，這種腐爛就能越深入地滲透。像掃羅·貝勒在《洪堡的禮物》一書中所寫的，“抓住金錢不放很難：這就像一塊小冰塊一樣。你不可能剛剛成功獲得它，然後就生活安逸……當你獲得金錢時，你將經曆一次質變。你不得不與內部的和外部的、可怕的力量競爭。這些力量也許產生不信任、妒忌，甚至招致更多人的憎恨和敵意。”