43 《碧玉歌》考(1 / 2)

《碧玉歌》是吳聲歌曲的一個曲調,“小家碧玉”一語即由此而來。《樂府詩集》卷四十五有無名氏《碧玉歌》五首,辭雲:

碧玉破瓜時,郎為情顛倒,芙蓉陵霜榮,秋容故尚好。

碧玉小家女,不敢攀貴德,感郎千金意,慚無傾城色。

碧玉小家女,不敢貴德攀,感郎意氣重,遂得結金蘭。

碧玉破瓜時,相為情顛倒,感郎不羞郎,回身就郎抱。

杏梁日始照,蕙席歡未極,碧玉奉金?,綠酒助花色。

其中第一首與第四首,第二首與第三首,格調相同,仿佛《詩經》的疊章,歌辭亦較真率,當是原作。末首《玉台新詠》卷十作梁武帝詩,亦頗可信。又有唐李暇仿作一首:

碧玉上宮妓,出入千花林,珠被玳瑁床,感郎情意深。

現存《碧玉歌》,統統抄在上麵了。《樂府》無名氏五首中,第二第四兩首,亦見徐陵《玉台新詠》卷十,題作《情人碧玉歌》,孫綽作。《古今樂錄》亦雲:“《碧玉歌》,晉孫綽作。”(《初學記》十五、《禦覽》五七三引)第四首,《藝文類聚》四十三亦作晉孫綽《情人詩》。徐陵等說是孫綽的作品,想當有據。《樂府詩集》卻不題作孫綽作,其題解引《樂苑》(《通誌?藝文略二》:“《樂苑》五卷,陳遊撰。”)之說雲:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以寵愛之甚,所以歌之。”照這說法,《碧玉歌》的創始者是劉宋的汝南王,在孫綽之後。如《樂苑》的說法可靠,《玉台》的說法當然不能成立。然而事實上,“宋並無汝南王,《樂苑》之說,自屬無稽”(蕭滌非先生《漢魏六朝樂府文學史》)。按《通典?樂典》:“《碧玉歌》者,晉汝南王妾名,寵好,故作歌之。”《樂苑》的記載,當即本諸《通典》,其“宋”字實為“晉”字之誤。既是“晉汝南王”,孫綽是晉人,那麼他可以為汝南王的愛妾作歌,兩說不但不相排斥,而且可以互相補充。

碧玉的名字,在六朝人的詩作中常被提及。如:謝?《贈王主簿》:“清吹要碧玉,調弦命綠珠。”王僧儒《為人有贈》:“碧玉與綠珠,張、盧複雙女。”又《在王晉安酒席數韻》:“詎減許飛瓊,多勝劉碧玉。”梁簡文帝《雞鳴高樹顛》:“碧玉好名倡,夫婿侍中郎。”梁元帝《采蓮曲》:“碧玉小家女,來嫁汝南王。”(此詩附在《采蓮賦》後,《樂府詩集》卷五十“汝南”誤作“江南”。)庾信《結客少年場行》:“定知劉碧玉,偷嫁汝南王。”又《奉和趙王美人春日》:“直將劉碧玉,來過陰麗華。”徐陵《雜曲》:“碧玉宮妓自翩妍,絳樹新聲自可憐。”從這些詩句,可知碧玉姓劉,本小家女,嫁為汝南王宮妓。她非常嫻於歌舞,為汝南王所寵愛,因此詩人將她與絳樹(曹丕宮妓)、綠珠相比。

碧玉是晉汝南王愛妾,可無問題,但晉代汝南王有好多位,碧玉的情人是那一位汝南王呢?《通典》並未說明,《太平廣記》三二一引劉宋戴祚《甄異傳》,記載著歌女碧玉的一段故事,極堪注意。原文如下: