杜甫詩歌多受漢魏樂府影響。漢魏樂府長於描寫下層社會與人民痛苦生活，杜甫在這方麵往往注意模仿、學習。如其《兵車行》用七言問答體表現人民受戰爭之災難，係受到陳琳《飲馬長城窟行》的啟發，其《無家別》則又脫胎於漢代《十五從軍征》古辭。這些都是比較明顯的現象。但杜甫詩少數亦有化用六朝清商曲辭者，但較不為讀者所注意。
六朝樂府清商曲辭中的吳聲歌曲和西曲歌兩部分，其中歌辭多采錄民歌，也有一部分文人作品，亦多模仿民歌風格。其內容大抵述男女情愛，篇幅短小（絕大多數為五言四句），語言生動活潑。此類詩歌對唐詩影響頗大，盛唐詩人多喜效之，如崔顥《長幹行》，崔國輔《采蓮曲》、《小長幹曲》，李白《楊叛兒》、《子夜吳歌》、《靜夜思》等篇是其彰明較著者。
杜甫詩涉及男女情愛者極少，受清商曲辭影響也不似二崔、李白等人明顯。然亦間有化用清商曲辭詞句者。如其《將適吳楚留別章使君》詩結尾雲：“有使即寄書，無使長回首。”化用《西曲歌》中《估客樂》“有信數寄書，無信心相憶”句，此點舊注已經指出。又杜甫《月夜》詩結尾“何時倚虛幌，雙照淚痕幹”兩句，實亦化用《吳聲歌曲》中的《子夜秋歌》語句。該歌雲：“涼秋開窗寢，斜月垂光照。中宵無人語，羅幌有雙笑。”《子夜秋歌》是直寫男女當前歡樂情景，《月夜》化用其語，以寫來日與妻亂後重逢之歡快，情致更為曲折深入。此亦杜詩善於學習前人、推陳出新之一例。
1988年