於霞
[1]我的漢語學生傑克是醫科大學中醫專業的H國留學生。
[2]素聞H國人是苛刻挑剔的，擇師條件也十分離奇：首先人要漂亮；然後才是中文要好。
[3]初次見麵，簡單的介紹後，傑克勉強地點了點頭，就不再講話。我知道，除了他本身固有的高傲外（這是這所公寓裏所有留學生的通病），還有一個重要的原因――我遠沒有達到他所謂的“漂亮”標準。說真的，我確實跟美麗無緣，父母給了我一張再平凡不過的臉。但我沒有妄自菲薄，我並不認為美麗可以代表一切。我知道，人生道路上的許多坎坷和荊棘不是美麗可以跨過的。記得《簡?愛》中有一段話：“我貧窮、低微、不美麗。但當我們的靈魂穿過墳墓，站在上帝麵前時，我們是平等的。”我能（）（A。蔑視B。歧視C。重視）但不能無視傑克的高傲。我暗暗對自己說：我要做得最好，讓他的高傲見鬼去吧！
[4]4月的一天，雨嘩嘩地下了一整天，街上的水很多，路麵低窪處水可沒過腳麵。舍友們都仰倒在床上，高唱著“下雨天，睡覺天”。在那樣一個滂沱大雨的鬼天氣裏，誰願意一腳泥、一身水地出門呢？眼看快6點了，又該去上課了。舍友們都說雨那麼大，路又難走，別去了，一次特殊情況，傑克應該能夠理解。我笑著搖搖頭，撐開傘，出了門。
[5]街上風裹著雨，手中的傘握不穩，身上濕了大半。路比想像的要難走得多。紅旗大街正在擴建，路邊的土被衝得到處都是，一踩一腳泥，褲腳上濺了不少泥點子。紅旗大街與新石南路的交叉處，已不見路，隻有一片汪洋的水。鞋子裏外都濕了，走起路來，撲哧撲哧地響，一陣冷風吹來，我直打寒戰。
[6]到了傑克的房間門口，脫下鞋子抬起腳，水滴滴答答地往下淌。我飛快地脫下襪子，擰了擰水，又飛快地穿上。我以最快的速度做完這一切。然後敲門。
[7]開門的一刹那，傑克的臉上寫滿了驚愕。接下來的一個半小時格外漫長。半濕的衣服貼在身上，黏黏的、潮潮的，感覺就像掉進沼澤中一樣。盡管如此，我臉上始終保持著平和自然的微笑。我知道我不需要無謂的同情，我隻有做得更好，才能擊潰傑克的高傲和他對中國人的偏見。
[8]打那以後，傑克表現得不再那麼難以接近。他的高傲像一隻雞蛋被我擊開了狹小的裂縫。
[9]傑克的中文進步很慢，尤其是在念繞口令時，他發音含糊不清，聽上去像酣睡的小貓打呼嚕。傑克的高傲隨著他的一次次失敗而一點點減弱。我無意也無暇嘲笑他。相反，我一直鼓勵他不要氣餒，不要懈怠。每次，我在講課時，總穿插一些文字遊戲和課外知識，諸如名勝古跡、文化典籍、風味特產、天文曆法等。課前我不斷充實自己，課上我儼如一位真正的老師，旁征博引，娓娓道來。我的隻有一個學生的課堂充實而富有趣味。終於有一天，傑克豎起大拇指說：“老師棒！中國棒！”語氣中有著不可置疑的肯定。