近晚，西村天地交合處放閃電，一下接一下，無雷聲。我問朝克巴特爾：
“那邊下雨嗎？”
他說：“沒有。從那邊看這邊也是這個樣。”
“這邊也有閃電？”
“是的。”
延伸到西村的草地，深綠中沉澱著鉛灰，而天幕的濃雲堆積地表，把楊樹的枝葉襯得明亮，像鐵板上的一把芹菜。閃電幾乎一秒鍾放逸一次，縱向，鑽入草地隱沒，如金蛇入水。
朝克巴特爾看我目不轉睛，覺得不值。他解釋：“這是草……和地，夏天……”
是他有力的手勢，像往箱裏裝東西。就解釋這麼多，再解釋沒有了。為了不使朝克巴特爾失望，我不再看西村的閃電，但心裏還想。