死一般的寂靜，刺鼻的消毒藥水的味道。才從昏迷中轉醒的裏德爾略有不耐煩的翻了個身。
他看見一雙眼睛。
眼睛的主人也在看著他，她翹著二郎腿坐於病床邊上的椅子上，膝頭放著一本書。她一頭瀑布般的黑色長發沒有用任何的頭飾修飾，就那麼披散著，把脖子上斯萊特林的圍巾遮去了大半。她臉色蒼白，看起來比裏德爾更像是病人。
隨後，裏德爾注意到他的床頭櫃上的花瓶內插了一束菠斯菊。
“你是來看望我的嗎？小姐？”其實裏德爾自己也覺得這個問題有點多餘了——在這個諾大的病房內，隻有他一位病人——但，但他真的不記得自己曾經結交過這樣一個親密到會帶花來探病的小姐。
那個斯萊特林姑娘合起了書，長歎一口氣，突然間湊近，講話的速度猶如按下了快進鍵：“那麼你認為我出現在這個房間裏還有其他解釋嗎？”看到裏德爾戰戰兢兢到底搖了搖頭，她露出一個滿意的微笑，坐了回去，回複了剛才的優雅姿態。
這時，裏德爾看到她手中的書——《市場營銷與策劃》。“喂……”他驚呼起來，“你該不會是……”
“正解，我是普林瑟斯莎柏。”
“你不是赫奇帕奇學院的嗎？而且你也不是黑發吧！”
“啊啊，別那麼在意細枝末節嘛，小哥。”莎柏擺擺手，“不過還是很多謝你幫我把書借出來。要什麼報酬你盡管開口——當然，隻限一件。”
裏德爾猶豫了一會兒，緊抿嘴唇，最後說道：“你見過我的掃帚紅龍對吧？關於它的詳細信息，你告訴我。”
“記得下次有求與他人時，要用‘請’。”莎柏一偏腦袋，抱怨了一聲後開始講解，“你可能不太清楚掃帚商們有多無良，這些家夥門推出一款掃帚都是一個係列，比如‘旋風’係列，比如‘卡門’係列，每有推陳出新，名字也隻是象征性的由‘旋風01’改成‘旋風02’什麼的。很無聊，就像是無聊的長篇連載一樣。”
“難道紅龍是短篇小說？”
“雖然不是完全正解，但是也沒差。‘紅龍世間僅此一把，翻版必究。’你們開始上飛行課了嗎？”她問。見裏德爾搖頭後她又繼續說，“很好，等你騎上它，你就會知道它有多麼神奇了。這把神奇的掃帚的嫌疑製作人多的可以把名單列成一本書，但現在大多數人都認可的製作人——同時也是這把掃帚唯一的主人——是辛達洛蘇亞納。啊，當然啦，這種鬼話我是不會相信的啦。”
辛達洛蘇亞納。縮寫：SS。或者也可以說是Double S？
“辛達洛……蘇亞納？”裏德爾低聲重複一遍，他沒有聽說過這個名字，或者說巫師世界的任何一個知名人士對他來說都是陌生的。
“她在校時幾乎所有課程都是滿分……除了‘黑魔法防禦’。她覺得這門科目並沒有存在的必要，因為她本人就是以為極為崇尚黑魔法的黑巫師。”
“黑魔法……很厲害對嗎？快教我幾招！呃……我是說……”裏德爾突然挺直脊背，聲音中也有了幾分熱切，但突然想到鄧布利多教授曾對他說過的話，語氣又稍微小心翼翼起來，“我是說，請，教我幾招。”