原文
子曰:“由!誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。”
——《論語》
譯文
孔子說:“由,我教給你怎樣做的話,你明白了嗎?知道的就是知道,不知道就是不知道,這就是智慧啊!”
儒家智慧故事
“知之為知之,不知為不知,是知也。”這句話孔夫子是在學習中不要不懂裝懂,人人都有不熟悉的領域,承認自己所缺不是什麼可恥的事情,否則就是不誠信。古之有才學之人未必都是天賦驚人,但肯定都知學好問。
王方慶,名綝,以字顯,雍州鹹陽(今陝西鹹陽)人。起家越王府參軍。武後時封石泉縣子,曆遷鸞台侍郎,同鳳閣鸞台平章事。
唐初,太子左庶子王方慶為東都留守,即洛陽地區的最高行政長官。當時有個著名的學者叫徐堅西,學問十分淵博,而且文章寫得又非常好。王方慶特別敬重有才華有能力的人,於是就讓徐堅西做自己屬下的判官,專門負責管理府裏的日常公務,即處理公文、給朝廷寫奏章等一些事務工作,王方慶一概委托給徐堅西來辦理。徐堅西辦事幹練,表章奏報朝廷以後就連唐高宗看了也非常滿意,因此王方慶更加信任他,也非常欽佩他的學識。
王方慶自己的學問也很深,他自幼攻讀經史,做了鎮守使之後,也是手不釋卷。王方慶特別喜歡讀《三禮》這部典籍,可是《三禮》這部書的內容又十分艱深難懂,有不少地方看起來不太明白,怎麼辦呢?然而他根本不考慮自己身居要職,並沒有把不懂藏著掖著,而是十分謙虛謹慎,善於虛心向別人學習,在看書學習中遇到有不明白的地方就向別人請教,不把不知以為知,直到弄懂為止。無論職位比他高的人還是比他低的人,甚至是自己的部下,他都不吝虛心地向他們請教。
徐堅西當時隻算得他屬下的一個判官,是一個一般的公務人員。可是王方慶知道他學問比自己淵博,而且精通《三禮》,因此十分敬佩他的才華,於是王方慶就帶著《三禮》,像個小學生似的親自到徐堅西那兒,畢恭畢敬地向他請教。王方慶誠懇地向徐堅西提出了很多疑難問題,徐堅西也對王方慶提出的問題也做出了詳細的解答,從而幫助王方慶解決了許多疑難問題,當有個別問題還是聽不懂的時候,王方慶依然毫不隱瞞地繼續向徐堅西請教,直到弄懂為止。這樣,長此以往,兩個人的友情也因此更加深厚了。
隻有承認和發現自己所不懂的地方,才能夠想法設法的去補救。否則,將永遠停留在一個假裝自己無所不知的狀態,最終一無所獲。先有好奇心,然後又問題,這樣才能發現世界,發現自己,最終有所改變。