原文
子曰：“吾與回言終日，不違，如愚。退兒省其私，亦足以發，回也不愚。”
——《論語》
譯文
孔子說：“我整天給顏回講學，他從來不提反對意見和疑問，像個蠢人。等他退下之後，我考察他私下的言論，發現他對我所講授的內容有所發揮，可見顏回其實並不蠢。”
儒家智慧故事
有大智慧的人，不顯山露水，不賣弄聰明，表麵上看起來很愚笨，其實卻很聰明。有句俚語說得生動：“麵帶豬相，心頭撩亮”。
顏回十三歲跟隨孔子時，孔子聚徒講學已經十三年了。其聲譽和名望遠抪於各諸侯國，孔子當時的弟子子路、孟懿子、南宮敬叔等在魯國已小有名氣。顏回剛入孔門時，在弟子中年齡最小，性格又內向，沉默寡言，才智較少外露，這些都掩蓋了他的聰穎善思。就連孔子一時也難以斷定顏回的天資究竟屬於那個層次。孔子開始時覺得他有些愚，也難以斷定他的天資究竟屬於哪個層次，經過一段時間的深入觀察了解，才指出顏回並不愚。顏回憑借他的聰慧內秀，勤於思索，學業進步很快。他敏而好學，能聞一知十，注重仁德修養，深受孔子欣賞和疼愛。後來，大智若愚的顏回成為孔子最得意弟子，而且是三個最優秀學生之首（顏回，子貢，子路）。
顏回是春秋末魯國人，比孔子小三十歲，顏回祖上是魯國貴族，到他父親顏路出生時，家道衰落，不再有貴族身份，到他出生時家道已至貧賤。他拜孔後，一直跟隨孔子學習、生活、整改文獻，一生沒有做官，直到41歲去世。孔子讚歎說：“顏回真是難得啊！用一個竹筒吃飯，用一個瓜瓢喝水，住在陋巷裏。要是一般人，一定憂煩難受，可顏回卻安然處之，沒有改變向道好學的樂趣！”唐太宗尊之為“先師”，唐玄宗封其為“亞聖”，明朝嘉靖封其為“複聖”。