“原文” 為學日益，為道日損。損之又損，以至於無為。無為而無不為。取天下常以無事。及其有事，不足以取天下。 “譯文” 追求知識會越來越膨脹自負，追求真道會越來越謙卑虛己。一直謙卑下去，到最後以至於“無為”的境地。如果能夠做到無為，即不妄為，任何事情都可以有所作為。治理國家的人，要經常以不騷擾人民為治國之本，如果經常以繁苛之政擾害民眾，那就不配治理國家了。 “畫意” 探求知識，每天要增加一些；探求“道”，每天要減少一些。減少之後還要減少，一直到無所作為的地步。無所作為卻什麼都可以做成。