附錄：
人民的曆史就是：如何完成自己的人生本身
－《尋找小糖人》（ Searching for Sugar Man ）觀後
西斯托·羅德裏格茲（Sixto Rodriguez) 1941年7月10日出生於美國的底特律。他父親是墨西哥移民，到美國底特律的汽車製造廠裏打工。羅德裏格茲在底特律長大，在大學裏學的是哲學。他後來成了歌手，在酒吧演唱，同時做建築工、清潔工等體力活。
1970年 與Sussex Records公司簽約，同年出專輯《冷酷現實》，1971年出專輯《來自現實》。但兩張專輯沒有任何市場，毫無反響。後來西斯托·羅德裏格茲被公司辭退。 羅德裏格茲的歌在美國沒有任何影響，沒有人知道他，也沒有人傳唱他的歌。
1970年代的南非，種族隔離製度達到了頂峰，高壓統治，信息封鎖，南非與世隔絕。而羅德裏格茲的歌被傳到南非，成為家喻戶曉的反抗的標誌。對很多非洲人來說，他的音樂伴隨著他們長大。他的歌讓受壓迫的人們感到了一種被解放的感覺。他的歌成了反抗種族專製政權的聖歌（anthem)。他的歌激發了南非當地歌手的反抗激情，幾乎找到了反抗的一種途徑。直到1994年，南非的種族隔離製度才完全被取消。
1996年南非一個唱片發行公司要發行一張羅德裏格茲的唱片，唱片介紹裏說道：我們不知道 羅德裏格茲是誰，希望可以有偵探可以找到關於他的故事並告訴我們。這才引起了一位音樂製作人的興趣，開始追蹤羅德裏格茲，並最終找到了他。
當對羅德裏格茲熱烈崇拜的南非人找到 他，問他的近況時，他說：“我主要的工作是拆除舊屋（demoliton）、裝修新屋（renovation）和重建房屋 （Restoration）。這些工作都可以促進血液循環，有益身體健康。”
羅德裏格茲的大女兒愛娃（Eva）這樣回憶：“我媽媽的前輩是歐洲和美國原住民後裔，我爸爸的前輩是墨西哥人後裔。我爺爺從墨西哥移民過來，在底特律的汽車廠裏工作。我們小時候經常搬家，記得搬過26次家，很多時候住的地方稱不上是家，隻是個住的地方，沒有臥室、或者沒有廁所／浴室。人們貧窮或一無所有，並不意味著他們不會有偉大的夢想，也不表示他們沒有豐富的精神世界。”
羅德裏格茲的二女兒 桑德拉（Sandra）這樣回憶：“（底特律）這個城市試圖告訴這裏的人，不要有什麼不切實際的夢想，不要期待太多。我爸爸雖然幹著最髒、最累、最苦的活兒，但是，他會帶我去一些地方，那些地方通常隻有上層精英人士才會去的。他似乎在告訴我，無論你銀行裏有沒有存款，你可以去任何你想去的地方。他帶我們去圖書館、博物館、科技館，這些地方好像是我們的幼兒園。我們從書籍、繪畫和音樂中認識到了這個城市之外的世界。”
羅德裏格茲的小女兒瑞根（Regan）這樣回憶：“他從來沒有說過自己很失望。他讀書、參與政治、參與社區服務，隻要是為了普通民眾的事情，他總是走在前麵。他參與抗議（protest）和示威(rallies)。他沒有機會站出來為工人和窮人說話，雖然他在這些方麵有很多經驗。”
羅德裏格茲的建築工工友這樣回憶：“他幹活總是很認真，非常認真。拿工作當做聖禮（sacrament）一樣，他連續工作8個小時、10個小時，很髒很髒的活兒。他幹著這樣的工作，但是他可以穿著燕尾服（tuxedo）來上班。他有一種隻有真正的詩人和藝術家才有的那種神奇的氣質，讓普通的事情變得不同尋常，超越世俗（mundane）和平凡(prosaic)，雖然胡扯的人(all the bullshit)和庸人(mediocrity)到處都是。雖然他的音樂夢想沒有實現（dashed）,但是他的精神還在。他繼續尋找場所和過程（finding a place, refining the process），來完成自己的人生(how to apply himself)。”