賈誼
賈誼（前201—前169）是西漢前期傑出的政治家、文學家。他對朝政多所建議，並總結了秦朝短命而亡的曆史教訓。文帝擬任公卿，由於絳侯周勃、潁陰侯灌嬰之屬的非毀，遭到疏斥，出為長沙王太傅。當他路過湘水時，想到了屈原的遭遇，就在湘水邊以賦文吊之，是為本篇文字。
恭承嘉惠兮[1]，俟罪長沙[2]。側聞屈原兮[3]，自沉汨羅。造托湘流兮[4]，敬吊先生；遭世罔極兮[5]，乃殞厥身[6]。
嗚呼哀哉！逢時不祥[7]。鸞鳳伏竄兮[8]，鴟梟翱翔[9]。硏茸尊顯兮[10]，讒諛得誌；賢聖逆曳兮[11]，方正倒植[12]。世謂隨夷為溷兮[13]，謂蹠為廉[14]；莫邪為鈍兮[15]，鉛刀為[16]。籲嗟默默[17]，生之無故兮[18]！斡棄周鼎[19]，寶康瓠兮[20]；騰駕罷牛[21]，驂蹇驢兮[22]；驥垂兩耳，服鹽車兮[23]；章甫薦履，漸不可久兮[24]。嗟若先生，獨離此咎兮[25]！
訊曰[26]：已矣[27]！國其莫我知兮，獨壹鬱其誰語[28]！鳳漂漂其高逝兮[29]，固自引而遠去。襲九淵之神龍兮[30]，瞙深潛以自珍[31]。睻獺以隱處兮[32]，夫豈從蝦與蛭[33]？所貴聖人之神德兮，遠濁世而自藏[34]。使騏驥可得係而羈兮[35]，豈雲異夫犬羊？般紛紛其離此尤兮[36]，亦夫子之故也[37]。曆九州而相其君兮[38]，何必懷此都也？鳳凰翔於千仞兮[39]，覽德輝而下之。見細德之險征兮[40]，遙曾擊而去之[41]。彼尋常之汙瀆兮，豈能容夫吞舟之巨魚？橫江湖之鯨兮，固將製於螻蟻[42]。
[1]嘉惠：美好的恩惠，指受詔出任長沙王太傅。
[2]俟罪：等待降罪，是做官的謙詞。
[3]側聞：從旁聽說，謙詞。
[4]造：到。
[5]罔極：無極，沒有標準。
[6]殞：歿，死去。厥：其。
[7]祥：好。
[8]鸞鳳：傳說中鳳凰一類的鳥，古人以其為祥瑞之鳥。伏竄：隱藏。
[9]鴟梟（chī xiāo）：貓頭鷹一類的鳥，古人認為是不祥之鳥。
[10]硏茸（tà rónɡ）：小門和小草，喻指小人。
[11]逆曳：被倒拉著走，謂不得行正道。
[12]倒植：倒置。
[13]隨夷：卞隨和伯夷，均為商代賢人。商湯欲以天下讓卞隨，卞隨不受。伯夷則因反對武王伐紂，不食周粟而死。溷（hùn）：混濁，汙濁。
[14]蹠（zhíjuē）：盜蹠和莊，皆傳說中的古代大盜。盜蹠為春秋時魯國人，莊為戰國時楚國人。
[15]莫邪：傳為古代鋒利的寶劍。
[16]（xiān）：鋒利。
[17]籲嗟：古代歎詞。默默：不得意貌。