“原文” 子曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪誌也。” 子曰：“知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。” “譯文” 孔子說：“可以奪去一個軍隊的主帥，卻無法強迫一個男子漢放棄其誌向。” 孔子說：“有智慧的人不迷惑，有仁德的人不憂愁，有勇氣的人從不知畏懼。”