“原文”
子曰：“君子成人之美，不成人之惡。小人反是。”
季康子問政於孔子曰：“如殺無道，以就有道，何如？”孔子對曰：“子為政，焉用殺。子欲善，而民善矣。君子之德風，小人之德草，草上之風，必偃。”
“譯文”
孔子說：“君子成全別人的好事，不促成別人的壞事。小人卻和這相反。”季康子向孔子詢問國政的事。孔子回答道：“政字的意思就是端正。您自己帶頭端正，誰敢不端正？”
季康子向孔子詢問國政的事，說：“如果殺掉壞人，來親近好人，怎麼樣？”孔子回答道：“您治理政治，為什麼要殺人？您喜歡從善，百姓就會喜歡從善。君子的道德就像風，老百姓好比草，風向哪邊吹，草向哪邊倒。”