《出曜經》，原書三十卷，十六國時後秦僧人竺佛念譯。
馬駒
昔大月支國大月支國：古族國。原在中國西北甘肅一帶，後西遷至今阿富汗及印度西北部，公元一世紀前後最盛。史籍中或寫作“大月氏”。風俗常儀，要當酥煎麥食豬。時官馬駒謂其母曰：“我等與王致力，不計遠近，皆赴其命，然食以草芻，飲以潦水。”馬告其子：“汝等慎勿興此意，羨彼酥煎麥耶？如是不久，自當現驗。”
時逼節會，新歲垂至，家家縛豬，投於鑊湯；舉聲號喚。馬母告子：“汝等頗憶酥煎麥不乎？欲知證驗，可往觀之。”
諸馬駒等知之審然，方知前愆，為不及也。雖複食草，時複遇麥，讓而不食。
今譯
從前大月支國有個風俗習慣，要用酥油煎麥子喂豬。國王的馬駒對母馬說：“我們為國王賣氣力，不管路程遠近，都一定得趕去，可是我們卻吃的是草，喝的是雨水，”母馬回答馬駒說：“你們千萬別要有這樣的想法，你們是羨慕那些豬吃酥油煎麥子嗎？不要多久，你就會知道是怎麼回事的。”
沒有多久，快到新年，過節了，家家戶戶都把豬捆起來，丟進熱水鍋裏；豬大聲叫喚。這時母馬對馬駒們說：“你們還想酥油煎麥子嗎？要想知道是怎麼回事，可以去看一看。”
馬駒們知道了是怎麼回事，才明白以前的想法錯了，慶幸自己沒有和豬一樣。從此，馬駒們安心吃草，即使遇見了麥子，也自覺讓開不吃。