如果一項時間投資能夠讓人更加牢固地掌握自己的企業，提高他解決日常問題的能力，使生活前景更加美好、使他各個方麵的能力都得到恢複，那怎麼可能還有別的投資比它更為有益？
有些體格強壯的人能夠年複一年地一直幹下去，而且好像沒有損失什麼能量。可是，他們在不知不覺中失去了一些東西：敏銳的洞察力，精確的判斷力，寬闊的視野，振奮的精神，或者是某種道德或精神品質，更別提體力方麵的損失了。如果我們與大自然完全分離，那就不可能不遭受損失，正如我們與大自然進行接觸時必然會有所收獲一樣。
注意觀察一下那些緊張工作了一整年的普通商人。當他在漫長的夏日裏仍然待在都市的辦公室裏揮汗如雨時，他會變得多麼急躁而苛刻！他的臉上刻滿焦慮的皺紋，而緊迫和擔憂的神情則日趨明顯！觀察一下那些成年累月“賣力”工作的作家。他的筆杆子動作遲緩，而他那落後於筆杆子的思路則更加遲緩。他不再能夠思如泉湧，體力和腦力都已疲憊不堪，無法再敏捷地響應他的意願。他會變得急躁而易怒，甚至連他的家人和朋友都會避開他。再看看那些努力工作的律師和醫生，每個人臉上都清楚地寫著筋疲力盡；他們雖然能夠勉強維持精神上的活力，但大自然卻在強烈地呼喚他們趕快彌補透支的體力。還可以看看那些忙碌的妻子和家庭主婦，在過去的12個月裏，她們一直局限在家庭這個封閉的環境裏，日複一日地操勞著家務。即使是最為能幹、最有活力的家庭主婦也會因為無休無止的瑣事和煩惱事而變得疲憊不堪、神經緊張；很顯然，她需要走近偉大的大自然母親，進行一段時間的休息和療養。
也看看那些臉色蒼白的學生和職員，他們或是埋頭苦讀、奮筆疾書，或是成日俯身於櫃台之上。他們就像那些幹枯已久的花朵和植物一樣萎靡不振！看看那些奮戰在城市裏各行各業的耕耘者們，看看他們因為缺乏樹木和田野的滋潤而顯得多麼的憔悴不堪。
在這些疲憊不堪的工作者之中，那些聰明的人就會決定無論如何也要出去度度假。在兩三個星期或兩三個月之後，他們回來了。哦，多麼神奇的變化啊！他們簡直就是得到了重生。活力十足，精力充沛，充滿新的希望和新的計劃，對人生有了更新更深刻的認識——因為他們從大自然的源泉那裏汲取了力量——當他們再一次肩負起各自的使命時，這些使命不再是沉重的負擔，而是絕對的樂趣。
正如隻要接觸到大地母親，力量就會像增強的巨人安泰一樣，大地母親的這些孩子們也從她的懷抱中汲取了能量和活力。他們感受到了她那清新而鼓舞人心的氣息。橡樹、鬆樹和山毛櫸的滋補作用滲透了每一個毛孔。小溪濺起的水花、草坪和花朵散發出的清香、小鳥的鳴唱，種種這些使得之前因為城市生活的喧囂、爭吵和煩亂而走調的頭腦和身體恢複了和諧。新的生活、新的世界在他們的麵前展開。
這些人的休假投資是得還是失，這個問題還有必要再問嗎？隻要多花上幾個美元就能換來煥發的精神和新生的活力，與它們相比，節約下來的幾塊錢、額外出售的幾件商品、強迫自己進行的學習，這些都算得了什麼呢？那些想要通過拒絕休假而節約時間或金錢的人們其實是以自己的生命在做抵押。他們就像那些未曾開化的野人，急切地將貴重的珠寶或物品跟人換成一些玻璃珠子。