This is the time for inner virtues to be blazoned at large
This is the time for fearfulness to meet with composure
This is a time to revive our words that have fallen silent
This is the time when love waits to be proven
This is the time for ordinary people to affect the world
This is the time for leaders and citizens to throw in their lot together
This is a time for the smile that rouses from despair
This is a time for the hero who will summon miracles
This is a time for the contest of truth against lies
This is a time that gives scum nowhere to hide
This time confronts humankind with a soliloquy of the spirit
This is the time for dreams to be kindled by action
This is the time for eyes to tap the wellspring of tears
This is the time for darkness to foretell light
This is the time for life抯 all-out battle with death
Remember
Here in China
This era will etch its mark on your bones
棗獻給為抗擊“非典”而舍生忘死的人
你是誰？
戴著口罩，穿著白衣
原諒我
說不出你的名字
但有一點
我想不會說錯
你同樣是父母的兒女
為了等你平安回來
你年邁的母親
還在那裏等待
或許是你的妻子
或許是你的丈夫
自從你離開家後
他們才發現
你在他們的生命中
是多麼的重要
你就像一道彩虹
照亮了平凡的人生
你的孩子
給你寫了一封信
看完信，你竟泣不成聲
在卡通故事裏
尋找英雄的一代
第一次為自己的父母自豪
你是誰？
原諒我
說不出你的名字
但是我要告訴你
你是真正的天使
又是活生生的人
從來沒有豪言壯語
你的愛才這樣真實
我相信，一定是因為你
今天的中國
才會在微笑中
雙眼含著淚水！