關健時刻鮑曼出聲了：“這是明目張膽的抗命。如果你們再違令不從，我可以馬上召集政治局會議，開除你們的軍籍，同時按《帝國組織法》……”後麵的話已屬多餘，曼施坦因終於被降服了，邁著沉重的腳步走向電話，按元首意圖發布相應的命令，並從軍事角度加以完善，連李德沒想到的細節他都安排妥當。李德對他出色的專業素質非常欣賞。
前方仍在激戰，一些地堡輕易落入德軍之手，前沿的守軍有條不紊地後退，越發讓李德相信敵人在玩欲擒故縱的把戲。他一咬牙，命令把第25裝甲師也調上來，與13師成倚角之勢，夾擊落入陷阱的敵人。
“進去！”一個滿臉血汙、頭上纏著肮髒繃帶的蘇軍軍官押進來了，德軍押解官解釋道，他堅持要見首長。
俘虜是一名副連長，聲言隻要答應不槍斃他，就把知道的一切都告訴他們。冉妮亞從他口中得知，蘇軍彼得羅夫少將在前線轉悠，還測試了蘇聯黑海艦隊與蘇第95步兵師的聯絡信號，也就是說，蘇軍反攻近在眉睫。
曼施坦因懷疑是不是圈套，元首搖頭：“你也看到了，他們沒有做圈套的繩子，隻有鋼筋水泥。”
為保險期間，冉妮亞再次考驗一下。她猛然掏出手槍：“你到底是那一部分的？誰讓你向我們通報假消息的？快說。”說完把槍重重地拍在桌子上。
俘虜處驚不慌：“我已經說了好幾遍了，蘇軍第30海防炮兵連中尉副連長。聽你口音好像不是德國人吧？你的瓦爾特PPK不錯，不過不如我的TT-33手槍耐用。”
見施蒙特走過來，他指天畫地、賭咒發誓道：“首長，要是偉大的……哎，工農紅軍兩小時內還不反攻，你槍斃我好了。”
他伸向上空的手停滯了，眼睜睜望著“首長”從衣架上拿起皮衣，披在一個留著小胡子的真正的首長身上。這一發現讓他極度震驚——眼前這個人竟然是德國法西斯頭子希特勒，他不顧一切地喊叫起來：“請法西斯頭子——不，德國元首相信我，我說的是真的，莫斯卡廖夫親口告訴我的。”
“押下去。”冉妮亞高喝一聲，走到門口衣架旁，披上大衣，將厚厚的毛圍巾在脖子上繞了一圈，略一思忖，對出門的俘虜隨口問道：“那個莫斯卡廖夫。”
“安德裏?柳德米拉?莫斯卡廖夫少校。”俘虜身後飄浮著一長串名字。
冉妮亞直挺挺地僵硬在門口，任憑別人擠來推去，元首奇怪地推著她：“怎麼回事？不舒服嗎？”
“是他，沒錯，肯定是他。天地是多麼小啊。”冉妮亞心裏喊叫。
她眼前浮現著他的容貌：雕刻般五官分明的臉，一頭茂密的棕色頭發卷曲著，一雙劍眉下是一對細長的桃花眼，布滿了多情，高挺的鼻子，厚薄適中的紅唇時常漾著令人目眩的笑容。
她想起在裏加海濱，夕陽西下的時候，天空燃燒著橘紅色的晚霞。大海，也被這霞光染成了紅色。每當一排波濤湧起的時候，那映照在浪峰上的霞光又紅又亮，剛剛消逝，後麵的一排又閃爍著湧了過來。
晚霞消失的時候，裏加城的燈火陸續亮了起來，港口燈塔的光從半空中倒映在烏藍的海麵上，像一串流動著的珍珠。
夜幕降臨的時候，中秋皎潔的月亮慢慢升高。遠的天空中出現了長庚星，它又大又亮，活像一盞掛在高空的明燈。夜深人靜的時候，他倆緊緊相擁，合二為一。明月作證，濤聲為盟，發誓永遠在一起，永不分離。
冉妮亞眼前浮現出父親慘死的景象：1940年9月，裏加阿爾伯特街道，在令人心悸的、混雜著清脆的彈殼落地聲的機槍聲中，她的父親倒在血泊中。他並沒有反抗蘇軍，也沒有違犯宵禁令，唯一的理由是他是教授——具有資產階級世界觀的教授。
父親死後，母女的生活陷入困境，在裏加占領軍中當連級指導員的他照顧她們，並說服上級，把她重新吸收進蘇軍。
冉妮亞安靜了下來，一時間她覺得自己像冬妮亞，莫斯卡廖夫無疑就是保爾，保爾?柯察金。他倆就是彼此相伴，互相吸引卻永遠平行的鐵軌。而命運把她送到希特勒身邊，盡管隻是情人，也算是對她疼愛有加，憐香惜玉，更重要的是：他是元首。
“想什麼呢？腦子進水了？”她被元首拉走，謝絕了坐在裝甲車的待遇，一言不發地爬上卡車的車廂裏。寒風吹拂著臉龐，但腦海裏越來越紛雜了。
卡車把炮聲和撕殺聲甩在身後。身邊傳來嘈雜聲，一幫德軍押著幾十個灰頭土臉，麵目垢黑，沾體塗足，衣冠了鳥的蘇軍俘虜，她徒勞而荒唐地察看每個俘虜的臉，試圖找到那個熟悉而震撼的身影。