麗達連忙向元首檢討：“我把事情搞砸了，他們說不給我們發車了。”
李德卻一掃煩憂，喜形於色：“好呀，前線軍情緊急，他們竟然搞破壞，簡直與敵同謀。卡爾梅克人，你去，讓他們馬上放行，就說這車上拉著化學武器，需要迅速離開，實在不行的話，動用武力。”
鮑曼提醒是否通過外交途徑，元首馬上回絕：“芬蘭總司令曼納海姆一向對我不敬，他巴不得看我們的笑話。你忘記去年我倆專程去給他過生日，他竟然沒留我們吃飯。”
鮑曼馬上氣咻咻地：“你不提我還忘記了。那家夥完全是利用我們，他對美國人比對我們熱情的多，盡管我們幫他從俄國人手裏收複失地。好吧，今天的事你看著辦吧，我完全擁護。”
元首的沮喪一掃而光。這些人簡直就是不要臉，我堂堂德意誌第三帝國元首豈能讓幾個外國人隨意汙辱，簡直不要命了。無毒不丈夫，我要讓你們死無葬身之地。
李德滿眼凶光對卡爾梅克人耳語了幾句，他帶上幾人下車，過了十分鍾，綠色信號燈亮了，裝甲列車緩緩起動，他們幾人飛躍上車，剛進到車廂，一向並不惹事的鮑斯特罵罵咧咧：“鐵路運行圖上空空的，他就是不給我們放行，他以為我不知道。我父親就是鐵路上的，小時候我經常到他辦公室去玩耍……”
他猛然住口了，看到元首一臉凶相，聽到施蒙特對著發報機呼叫：“……空軍17飛行中隊，用繳獲的蘇聯IL-4雙發轟炸機……彼得羅紮沃茨克北站，航向？注意我的電台位置……對，燃燒彈……”
裝甲列車北上十公裏遠時，一串單薄的高射炮彈螢火蟲一般撲上夜空，幾架“蘇軍”飛機在輪番轟炸、掃射，火車站升騰起衝天的大光，把周圍十幾公裏都照亮如白晝。
大家歡呼雀躍，把欣喜的目光投向元首，他盡力壓抑著狂喜，玩世不恭地說：“看來我們呆過的地方遭到“蘇軍”飛機襲擊了，猜猜看，占了麗達便宜的那幾個英雄這會在幹什麼呢？”
“都是木頭房子，我相信沒人會活下來。”米沙說。
“早變成一具具烤全豬了。”韃靼說。
“這麼大的火，就是不燒死，也會因缺氧窒息而死的。”施蒙特挺有研究。
“活該，他們自找的，不疼的手指頭非要往磨眼裏塞。我們都舍不得碰，麗達是他們日的嗎？”狗蛋歡天喜地地在車廂竄來竄去，卡爾梅克人順屁股一腳：“如果你出去後胡說八道……”
“把我舌頭撕碎。”狗蛋搶先說出來了，他瞅了卡爾梅克人一眼，咕嘟道：“每次都踢我屁股，我的屁股難道比米沙的臭屁股值錢？”
不光米沙，連格魯勃斯也瞪眼向他撲來。
麗達走向元首，動情地說：“謝謝您，元首。”
李德左顧右盼：“以後不要幹這種傻事。”
麗達含情脈脈地：“謝謝你為我做的一切。”
元首：“一切？包括……”麗達趕緊堵住他的嘴。
鮑曼若有所思，冉妮亞扭頭望著黑洞洞的窗戶。
元首獨自進到小屋，他想一個人呆會。
麗達看到冉妮亞鬱鬱寡歡的樣子，上前歉意地說：“你不會吃我的醋吧，我知道你和元首很好，我剛才……”
冉妮亞望著車廂裏興高采烈的人群，緩緩地說：“看你想到那去了？我隻是感到氣悶，為了大家，你挺身而出。實話說吧，我覺得你也太隨便了點，這裏不是克格勃，尤其是你和元首已經……再說，那些人盡管十惡不赦，好像也不至於派飛機轟炸呀。”
麗達嗔道：“你是這樣想的？你在埋怨我投懷送抱吧？可我為了什麼？再說，元首的辦法省卻了好多麻煩，如果引起外交糾紛……”
冉尼亞顯得非常傷感，對麗達，又像是自言自語：“是呀，我知道，你們俄羅斯人就是這樣想的，典型的大俄羅斯主義，你們根本不考慮我們這些小國的苦難，拉脫維亞，愛莎尼亞，立陶宛，芬蘭。順便說一句，德國也一樣。1939年元首和斯大林不是簽訂了互不侵犯條約和友好協定嗎，還秘密瓜分了東歐。”
冉妮亞轉過身，撫摸著麗達臉上的一處傷痕說：“好了，不說這些了，別那樣看著我麗達，我隻是想把心裏的苦悶給你倒一下，說出來也就舒服了。你是不是覺得我有點語無倫次？”
麗這淘氣地笑著：“不，我倒是感覺今晚你婆婆媽媽的，像結了婚的老媽子一樣。”
“你壞透了，回去後看我怎麼整你，讓你為我服務一個小時，你信不信？”
“我信，我還相信你會唱歌。”麗達跑到車廂中間，舉起雙手：“姑娘們，小夥子們，讓我們用熱烈的掌聲，歡迎親愛的冉妮亞為大家演唱一首歌曲。”
彼得羅紮沃茨克火車站的大火還在燃燒，車廂裏回蕩起歡快的歌聲。