小山坡對撤退蘇軍的威脅太大了，必須除之而後快。幾架蘇聯轟炸機編隊組成若幹個攻擊波次，向小高地俯衝投彈，十幾門重炮掩護著幾十輛坦克衝過來了，小高地周圍變成了一片火海。大地在晃蕩，地下室的行軍床被震得散了架。鋪天蓋地的炮火和硝煙使得太陽無光，人們在持續得沒有任何停歇的巨響中被震得失去聽力。
新的一輪轟炸和炮擊開始了，小山坡似乎被炸得脫了一層皮，美國坦克排成戰鬥隊形向山坡壓過來，剽悍的蘇軍身上掛滿了手榴彈和彈夾，手上端著清一色的湯姆森衝鋒槍，像漲潮的水向坡上呼嘯而來。
在蘇軍第39集團軍司令波格丹諾夫中將的望遠鏡裏，被衝天的炮火籠罩的小高地時隱時現，蘇軍官兵像綠色的浪潮一次次撲上去，又一次次退下來，每次退下來，都留下一片陳橫的屍體和蠕動的預備屍體，波格丹諾夫中將暗暗驚訝：就這個小山坡，竟然是一堵由坦克、大炮、機槍、衝鋒槍、步槍和手榴彈組成的死亡之牆。
幾輛半履帶裝甲車衝下南麵的山坡，向40公裏外的阿列霍夫希納疾駛，車上坐著德意誌帝國元首阿道夫?希特勒，還有帝國辦公廳主任鮑曼。領袖衛隊和卡爾梅克突擊隊高度緊張地擔任警戒。車隊開出去五公裏遠後，元首拿起望遠鏡作最後一瞥——
進攻者們衝上來了，猛然間，小山坡複活了，迸出一圈熾烈炫目的白光，躲藏在那片雲杉林裏的德軍坦克猛烈開火，十幾輛美國坦克燃起衝天大火，但是後麵的步兵沒有退縮，吼叫著衝進德軍的火力圈。兩股潮水驟然相撞，雙方毫無遮擋地互相射擊，人群一片片倒下……
元首向北舉手敬禮，鮑曼也抬起手臂，接著卡爾梅克人、冉妮亞和麗達莊重地舉起右手，最後大家筆直地站立，向小山頭上浴血奮戰的國防軍和武裝黨衛隊官兵們致敬。
往南的道路非常難走，車隊行進在荒原、森林、湖泊和燃燒的泥炭地之間，中午才抵達目的地。
三番五次經過戰火蹂躪的阿列霍夫希納鎮沒有一間完整的房屋，到處在冒煙，陣亡者的屍體隨處可見，令人倒胃口。德軍大部隊已經東進，小鎮上最高長官是管理鞋襪的上尉軍需科長，車隊沒有驚動他，停在小鎮以北的奧亞季河邊，那裏有個軍人供餐點，大家準備吃點東西後向東進發。
軍人供餐點人頭攢動，由原先的飼養院改建而成，當作夥房的牛棚裏晃動著幾個當地的維普斯人，供應的食物也繼承著飼養院的真傳：黑豆湯與酸燕麥餅。為了盡可能多領一份食物，卡爾梅克人、麗達、冉妮亞和兩個警衛者都排隊，並裝作互相不認識的樣子。
好不容易排到跟前，由於沒有食物供應卡，人家拒絕把牛吃的東西添加到他們的飯盒裏，還毫無紳士風度地把已經放進冉妮亞飯盒裏的酸燕麥餅拿了回去。在肚皮的呐喊聲中，向肥頭大耳的德軍炊食班長低三下四、似笑非笑地說盡好話。費了半天口舌，看別人吃得差不多了，傲慢的夥頭軍才算格外開恩，同意用他們的身份條領取一份食物。
夥頭軍拿著卡爾梅克人的身份條左瞅右看，還不時用審賊的目光偷看他。也難怪人家懷疑，誰能相信陸軍總部的人會千裏迢迢來到這荒原。卡爾梅克人把手按在槍柄上，真想一個衝鋒衝進夥房，把行軍鍋搶到手。