小布登霍爾澤學著父親畫戰術,與球員溝通交流,他是個堅持原則的人。他很少跟裁判紅臉,這也是從父親身上學來的。“這是個不成文的規矩了。”布登霍爾澤的媽媽莉比說道,“文斯的其中一個助教在他想從板凳席上跳起來時,都會緊緊抓住他的皮帶,所以他才不會衝入賽場找裁判理論。”所以你會看見布登霍爾澤本賽季惟一一次失常就是在對陣馬刺時被罰出場,但人們更願意把這次事件解讀為對波波維奇的致敬,因為在馬刺時每次都是波波維奇暴走,而第一個跳出來攔住他的就是布登霍爾澤。麥克曾是布登霍爾澤家族中最好的球員,盡管高中也打得很好,但沒有大學追求他,他在哥哥吉姆和喬的力勸下投報了加利福尼亞州的波莫納學院,他倆都在那上學。“你會愛上我們的教練的。”他們說,“那個家夥叫格雷格·波波維奇。”
有傳言說當時波波維奇招募過布登霍爾澤,可惜現實卻不是那樣,其實是兩人從來沒會麵或交談過。“我甚至不知道他到底是誰。”波波維奇說道,“他在波莫納有親人,所以他才來這。”當布登霍爾澤來到校園後,曾駐足尋找波波維奇的身影,但是什麼也沒找到,因為當時(1988年六月)波波維奇收到來自聖安東尼奧拉裏·布朗的邀請,他已經收拾好行李準備出發了,因此在他們人生之路交彙前,導師和學生就分道揚鑣了,但至少有那麼一瞬是相遇了。1992年的夏天,波波維奇回到加利福尼亞,加入金州勇士唐·尼爾森的教練組,而布登霍爾澤在波莫納學院也不消停,短暫去往丹麥打了一段時間職業比賽後,他回到了亞利桑那,失業而又焦慮。“你應該給波波維奇打個電話,聽聽他的意見,他不會讓你受傷的。”
在文斯的建議下,布登霍爾澤決定撥通一個從未真正見識過的男人的電話,他小心地跟對方說著好話,而話筒那邊的波波維奇則有些納悶:這個孩子想要幹什麼?“他說自己現在沒有事情可做,如果我需要幫忙,可以找他,他隨時有空。”波波說道,“我當時想把他帶到辦公室裏聊一會,然後擺脫掉他,我可沒有時間浪費在這些瑣事上。但他的確去過波莫納,所以他進來後,我立刻喜歡上了他。一個迷茫的年輕人,我跟他交流了一會,然後跟他說我要去工作了,祝他好運,想把他攆出我的辦公室,但他沒有離開,他說他會做任何事情。”
無奈的波波維奇帶著布登霍爾澤來到了勇士隊的機房裏,讓他剪片子,然後講講錄像上的戰術。依靠從父親那學來的專業知識,布登霍爾澤讓波波維奇感覺到他對場上隊員和戰術的悟性實在是太高了,因此他下了指示:每天都來這裏,把剪好片子交給我,但不要跟我說廢話,也別問我要球票,當然也不要問我要報酬。布登霍爾澤的確這樣做了。“那段時間,我覺得老尼爾森也不知道他是誰,更不知道他曾為我們工作過。”波波說道。接下來的休賽期,布登霍爾澤回到亞利桑那州,沒過幾天,文斯的電話響了,是波波維奇打來的。
“麥克在哪呢?”波波問到。
“他出去了,一會就回來。”
“好吧,如果你能找到他,告訴他我想要這個臭小子來幫我。”
3 OF3 傳承波波
1994年,波波維奇再一次轉移戰場,他回到了聖安東尼奧,成為馬刺運營執行副總裁兼球隊總經理,不久後作為教練的他,開始了大手筆的運作。“當我離開勇士時,我隻帶走了兩個人。”波波說道,“R.C.布福德(馬刺現任總經理)去做球探報告,還有麥克去剪片子。”很快地,布登霍爾澤終於從一堆枯燥乏味的工作中修成正果,開始在板凳席上牢牢占據了一席之地。