老爹急忙架起傷員往屋後走。女兒跳下炕，推門跑了出來把老爹和老藤嚇了一跳。
女兒說：“敵人都到門口了，你那洞在房後，再鑽還來的及嗎？”
老爹說：“總不能在這兒等著！”
女兒推開老爹，埋怨著：“這麼胡塗，還想瞞著我幹事呢！”她搶過傷員胳膊就往西廂房裏架。進到屋裏，往炕上一推：“鑽被窩裏去！”一聲喊叫，孩子嚇醒了。女兒把孩子抱起來，用奶頭堵上孩子嘴，催著說：“快呀，什麼時候了，你還顧得上封建！”
老藤不是靠聽覺，而是靠直覺明白了她的意思。這時，大門被人拍得山響。日本腔的中國話越響越急：“開門，快快的，不開門死了的死了有。”
女兒一把將傷員推進炕裏，拉著他的衣服說：“脫了，哪有穿著褂子睡覺的莊稼人？”
這時老爹已把門打開了，兩把刺刀正對著他的胸口問：“八路的有？”
“沒有。”
“撒謊死了死了的！”
“你去看哪！”
日本兵打著電筒，搜了上房，把老奶奶嚇得抖成了一攤泥。他們又進入西廂房，馬上聽見了孩子的哭聲、大人的喘息。用電筒一照，一個女人摟著孩子，把頭躲在赤著膊的丈夫腋窩下。三人都嚇都縮成一團。日軍這晚上的任務是專搜那個到據點喊話的日本“叛國者”。中國農村女人的封建思想極濃，決不會和個日本人睡在一個被窩裏！他們說了幾句下流話，用槍托搗了一下那個幸福的和嬌妻愛子睡在一起的男人，一陣風似地走了。他們出門後，傷員就要下炕。女兒說：“別急，誰保他們不再回來？”她自己抱著孩子坐到院裏去，摸著咚咚響的胸口。天快亮了，外邊已有人趕著牲口下地，傷員這才穿上衣服，扶著牆走到屋外，不顧腿上傷疼，在那年輕的母親麵前跪了下來！
“你這同誌，”她抱著孩子，無法拉他，急得直跺腳，“你這是幹什麼，我們不都是中國人嗎，不都為了抗戰嗎……”
傷員說了一長串感激的話，一邊說一邊號啕大哭。女兒呆了一陣，奔到上房跳著高喊了起來：“爹呀，你幹了些啥呀！怎麼弄個日本孬種藏在家裏？”
“日本人可不都是孬種！”老爹笑眯眯地說，“他跟咱們一塊抗戰，腿是叫鬼子兵打傷的！”
天亮了，這裏那裏的雞鳴連成一片諧和的晨曲，父女兩個把傷員扶進地洞，開始一天的正常生活。媽媽嚇病了，每到夜幕降臨，女兒就下洞把傷員扶出來，給他洗傷，換藥，扶他溜腿。
傷口愈合了。老藤已能拄著棍自由走動。這天天黑之後，一直沒有人來扶他出洞。他自己又打不開洞口，非常心急，快半夜時洞口打開了，來扶他的是老頭和老媽媽。
傷員問：“大姐呢？”
老太太隻是飲泣。
傷員心怦怦地跳起來了，急問：“她出了什麼事嗎？”
老大爺盡量冷靜地說：“日本軍隊掃蕩，把她家房子燒了，丈夫、公婆，誰也沒逃出來，村長親自來把她接走了……”
高橋靜子聽完，手捂著胸口，眼圈也紅了。
她問陸虎士：“這是真的？”
“大部分是真的，核心是真的。”
“我不懂你的意思。”
“別人給我講的時候，改動了一些地方。我給你講的時候又改動了一些地方，可是基本事實沒改。”
“你不知道原來的事實是什麼樣？”
“知道。”
“為什麼不全講事實？”
“當事人多半還活著，全講事實不大方便。”
“我還是不懂。”
“您年紀再大些也許會懂，但也不一定。日本和中國在風土人情、心理狀態上的差別還是很大的。盡管西方人把我們列入同一種文化類型。”
擴音器報告，去廣島的列車就要進站，他們匆匆站起來向站台跑去。