在小說中,首先映入眼簾的是作者福克納對愛米麗的老房子的一些基本描述和記錄。在作者福克納的筆下,愛米麗的老房子是破敗不堪的,同時也是危險的、搖搖欲墜的。但是就是在這樣的房子之中,愛米麗的房子卻顯出了一種桀驁不馴的態勢。周圍已經被城市化的進程改造了,隻有愛米麗的房子還很霸氣地矗立在建築群中。這樣的房子實際上有深刻的象征意義:首先,從比較淺顯的方麵來說,它象征著愛米麗本身,塑造了一種雖然死氣沉沉但是依然同外界抗爭的貴族形象,可以說這棟房子實際上是愛米麗的心態的真實寫照;其次,這座房子從更深的層次來講,實際上象征著一種美國彼時彼刻的製度與生活。在這座房子桀驁不馴和高高在上的氣勢下,實際上從另一方麵也象征著沒落貴族的狀態。愛米麗的家族雖然之前是比較顯赫的,但是隨著工業化的推進與開展,這種富有和高貴在很大程度上遭到了削弱。這就使得愛米麗的地位一落千丈,甚至可以說是她代表的當時的一部分南方農場主的地位一落千丈。這些人地位的降低就勢必造成生活質量的下降和命運的重大轉變。在愛米麗的命運中,也不難看出這種沒落對她產生了極大的副作用。同時,這種南方沒落的貴族由於一直以來具有良好的家世和可以支配勞動力的特權,在骨子中有一種飛揚跋扈的囂張性格。這種性格也使得愛米麗在自己的人生破敗甚至不可挽回的時候選擇了獨自一人觀賞宅邸的大門,隔絕了自己和外麵的世界。可以說這無疑是一種坐井觀天的心態。工業文明對原有的南方農奴製和貴族生活結構起到了根本性的瓦解作用,這種瓦解使得愛米麗家族顯然不能夠完全接受。這也從另外的角度象征了愛米麗本人的性格特點:偏執、頑抗、不喜歡改變、固守舊的傳統等。這種思想僵化的形象和她的破敗不堪的老房子相輔相成,成為了一種重要的表現素材。
除了老房子具有象征意義之外,作者還將愛米麗說成是一座紀念碑。這座紀念碑隨著愛米麗的死亡轟然倒塌。這樣的象征實際上表現了南方的貴族製度的沒落和不再複生,是具有重大意義的。同時,這樣的象征也使讀者在閱讀的過程中自主展開思考,並且在更深的層麵上挖掘了文章的主題和內涵。這對於進一步揭示小說的內涵和主題更是起到了畫龍點睛的作用,是對整篇小說的升華。
(三)敘述的順序
作者福克納在這篇小說的敘述順序安排上也獨具匠心。開篇選用了倒敘的手法。在開篇的時候就已經揭示了主人公愛米麗的死亡和人們對她的紀念。之後開始從愛米麗的生活、家庭和往事開始講起。這種以倒敘開頭的方式能夠很好地為讀者設置懸念,使得讀者在閱讀的過程中對愛米麗家族有一個先入為主的結局式的認識,進而進一步猜測和觀察愛米麗家族的變遷和造成家族變故的原因。
在開頭采用倒敘進而進一步對小說的故事進行描述的過程中,作者福克納也同時采用了多種敘述方式,比較明顯的是敘述方式上的不斷變化。除了已經用到的倒敘之外,作者還運用了省略敘述,這種省略敘述的魅力在於:作者能夠一晃將幾十年的時間直接略過,例如文中提到的故事的經曆和愛米麗生活的時間跨度,有40年一晃而過的設置。這個時候,人們對先前愛米麗形象的一種先見發生了巨大的轉變,或者說是馬上將讀者帶入了另一個他們不得不接受的現狀中——愛米麗的鐵灰色的頭發,老態龍鍾。這種形象同“不久之前”形成了鮮明的對比,讀者在這種時間的非常突然的跳脫和變化中馬上將愛米麗的一生串聯起來。後來,作者福克納設置了種種情節,回到人們對愛米麗的正常的年齡的探究中,到愛米麗家中一探究竟的時候,人們發現了她的情人赫默的屍體。這樣的一係列的快進、倒退、正在播放的模式將讀者的思維引導性地帶上了扭轉的軌跡。在這樣的軌跡中,讀者也對愛米麗的一生有了先見、跳脫、自主判斷等多種情緒和步驟,可以說福克納在這方麵的設置還是非常具有新意的。
三、結語
《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》作為短篇小說佳作,很好地彰顯了作者福克納的文學功底和寫作技巧。在整篇小說中,福克納圍繞著小鎮的女子愛米麗展開了小說的構造和故事情節的發展變化。作者運用到了幾種明顯而又各具特色的寫作技巧,包括時間上的倒敘穿插、象征手法的運用、第一人稱的敘事角度等。這些手法的混合運用都對整篇小說的成功起到了至關重要的作用。
[參考文獻]
[1] 李紅梅.《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》寫作手法淺析[J].合肥工業大學學報(社會科學版),2005(10).
[2] 張方方.從天使到魔鬼——以女性主義視角解讀《獻給愛米麗的玫瑰》[J].作家,2010(14).
[作者簡介]
李冬梅(1975—),女,海南儋州人,海南瓊州學院人文社科學院中文副高,中國人民大學文藝學碩士研究生,主要從事文藝學與外國文學方麵的研究。