原文
為人母者,不患不慈,患於知愛而不知教也。古人有言曰:“慈母敗子。”愛而不教,使淪於不肖,陷於大惡,入於刑辟,歸於亂亡。非他人敗之也,母敗之也。自古及今,若是者多矣,不可悉數。
——司馬光《家範》
白話
為人之母,不怕不慈祥,怕的是隻知道疼愛子女而不懂得去教育子女。古人說:“慈母敗子。”母親溺愛子女卻不能教育子女,使子女淪為壞人,陷入惡跡劣行,最終受到懲罰,引出禍亂,自取滅亡。毀他的並非他人,恰恰是做母親的害了他。從古到今,這樣的例子太多了,不可勝數。
家訓史話
唐朝有一個名叫李佘的人,他母親學識淵博,教子很嚴。李合很小的時候,母親就很注意對他進行教育,既抓他的學業,又重視他的品德修養。
後來,李佘在朝廷裏做了監察禦史,專門負責檢查官員們在軍事、政務等各方麵的情況。李佘當了官後,母親更注意教育他:要行為端正,莫謀私利。
一天傍晚,李佘高高興興地回家了,他身後跟著一輛大馬車。
李佘到家沒來得及見母親,便呼家仆打開倉門,又指揮著他們卸車,把一袋袋糧食往倉房裏搬。
馬蹄聲和雜亂的說話聲,驚動了正在房間裏看書的母親。她走到院中,看發生了什麼事情。
李佘迎上前去,告訴母親:“這是我從官家倉庫裏領回的薪水糧。”說話間,李佘臉上掛滿了得意的神色。
李母沒吭聲,她在倉房和馬車旁靜靜地轉了一遭,發現一個月的薪水糧食似乎有些多,便問衙役:“送來的糧是多少?”
衙役說:“三十鬥。”
“何止三十鬥,我看隻多不少。”李母量過之後,把兒子叫到一邊,問是怎麼回事。
李佘滿不在乎地回答:“我是當禦史的,裝糧時,他們可能沒量。”
李母又問:“你雇的這輛馬車,車錢是多少啊?”
“當禦史嘛,雇馬車是不用付錢的。”李佘滿不在乎道。
“佘兒!”李母一下變了臉色,怒氣衝衝地說,“你身為監察禦史,檢查的就是那些貪贓受賄的不法行為,怎麼你自己還這樣做呢?”
李母喘了幾口粗氣,接著又說:“我們李家幾代做官,沒有像你這樣的。想當年,有人牽來成群的馬和牛獻給你的曾祖父,他老人家隻不過喝了人家的一杯敬酒,一匹馬、一頭牛也沒要。你父親在世的時候,也最討厭那些貪贓受賄的人,多次揭發他們,難道你今天……” 沒等母親說完,李佘“撲通”一聲跪在母親的跟前:“娘,您別說了,孩兒知錯了!”
隨即,李佘帶著人把多餘的糧食一粒不少地送回了官庫,並照付了馬車錢。
古訓今鑒
溺愛是對孩子傷害很大的撫養方式,但長期以來,我們一直都有美化溺愛的傾向,具體表現就是將溺愛當作過度的愛。我是在愛你,所以不會傷害到你。這樣的邏輯常常可以聽到,仿佛是,愛是一個極度安全的事物,隻管去愛,而從來不去考慮程度。
“愛隻會導致好的結果,導致傷害的一定不是愛。”在嚴重溺愛中長大的孩子,一離開家勢必會遇到大問題。在家中,他們習慣了別人替他做事情,他可以頤指氣使,但到了家以外,很少有人會願意接受他的頤指氣使,相反,什麼事都要他自己去完成。
有道是棒打出孝子,自然界中的很多動物都會及時的將在下一代驅趕出巢穴的,它們懂得,自己的愛無法嗬護子女一輩子,隻有盡快讓下一代經曆風霜雨雪,它們才會盡快成長起來。