這些天裏，鄧汶隻要不去公司，就把自己關在賓館的房間裏，隻有凱蒂經常過來陪他。
晚上，鄧汶剛在房間吃完他叫來的一份意大利麵，正要把餐盤放到門外走廊的地毯上，凱蒂又來了，這次她懷裏抱了一大摞雜誌，等兩人從門口走回來，凱蒂便把雜誌往圓形的茶幾上一放，笑著說：“我又假公濟私了，這是我從商務中心給你搬來的，沒事的時候解悶吧。”
鄧汶笑著坐到沙發上，隨手拿起一本雜誌翻看著，凱蒂卻沒像往常那樣去坐茶幾另一側的那個沙發，而是坐到離鄧汶最近的床沿上，雙腿直直地向前伸，拄在地毯上，兩個人的腳尖都快頂到一起了。鄧汶借著翹起二郎腿的機會，把自己的腳尖往回收了收，問道：“你怎麼老有空啊？是不是又開小差啦？”
凱蒂晃著腦袋說：“這要靠我的巧妙安排呀，我已經和我們經理說好了，以後我上班時間主要是晚班和周末，都是你不上班的時候。”
“那你多辛苦呀？”
“不辛苦，白天可以睡覺啊，省得我老出去逛街花錢，一舉多得。我們經理誇我，說我敬業，搶著艱苦的崗位上；同組的幾個女孩都罵我，說我偷懶，因為晚上和周末其實客人都不多，挺輕閑的，還說我貪心，就惦記著多掙那點兒補貼。”
“哦，那你也別把她們都得罪了，同事之間如果處不好，要麼幹不長，要麼幹著也不開心。”鄧汶說完，卻想到自己眼下的處境，正是因為陷入矛盾紛爭而幹不長了，便立刻黯然神傷。
“嗨，沒事的，我和她們好著呢，都是說著玩兒的，而且，本來也是大家輪流的，過一陣我又該上白班了，所以，更得抓緊難得的機會呀。”凱蒂的臉忽然紅了，她也注意到了鄧汶的神情，便把腳尖湊過來碰了鄧汶的腳尖一下，話題一轉說，“哎，你這些天怎麼一直悶悶不樂的，是工作上的事？還是。。。。。。家裏的事？”
鄧汶竭力裝出一副輕鬆自然的樣子說：“沒有，挺好的啊。”他站起身，掩飾著心中的沉重和不安，問道，“哎，你喝什麼？給你倒點水？”
凱蒂一下子笑了出來，說：“瞧你，什麼時候變得這麼客氣了？居然想照顧起我來了。雖然是在你房間裏，但也還是在我的賓館裏呀，所以你還是客人，還是我來照顧你吧。”
鄧汶尷尬地笑了笑，但心裏暖暖的，來自凱蒂的照顧已經是他在北京惟一能感受到的溫情了，他剛要坐回到沙發上，房間的電話忽然響了。
鄧汶走到床邊坐下，拿起放在床頭櫃上的電話，他猜是廖曉萍打來的，果然，當他剛聽到話筒裏傳出那聲熟悉的“喂”就馬上說：“哎，你的時間的昨天晚上，你們去哪兒了？我打了好幾次電話都沒人接，後來太晚了我也不敢打了，怕你們都睡了。”他看了眼表，又問，“你在家還是到公司了？送Cathy去幼兒園了嗎？”
鄧汶說著，一邊注意著凱蒂的反應，奇怪，以前隻要碰到廖曉萍打電話過來，凱蒂就馬上靜悄悄地拉開門出去，可是這次她沒走，而隻是在床沿挪了下方向，拿起遙控器打開電視看了起來。
鄧汶正納悶，電話裏傳來廖曉萍疲憊的聲音：“還去什麼公司啊，也甭提幼兒園了，Cathy病了。”
鄧汶一聽就急了，忙問：“怎麼啦？什麼病啊？厲害嗎？”
“她昨天在幼兒園就有些發燒，我接她的時候老師告訴我了，回家以後還發燒，老哭，說渾身難受，我就帶她去醫院了，我還以為是感冒，結果到那兒一看，人家醫生立刻就說，chicken pox。”
“什麼？”鄧汶沒聽清。
“水痘！”廖曉萍不耐煩地嚷了一聲。
“水痘？怎麼會呢？不是一般春天的時候出水痘嗎？現在是9月份啊。”
“你問我我問誰呀？！都長出來了，後背上、胳膊上，連臉上都有一個了。”廖曉萍更煩了。
“那，那怎麼辦呢？”鄧汶又著急又因為自己幫不上忙而內疚。
“還能怎麼辦啊，在家養著唄，我已經請假了，至少一個星期甭想去上班了，總得等到水痘生痂吧。”
“Cathy現在幹什麼呢？我和她說幾句？”鄧汶怯生生地問。
電話裏麵能聽到廖曉萍召喚女兒的名字，過了一會兒，女兒稚嫩的聲音傳了過來：“Daddy，我身上有泡泡了，好幾個了，特別癢癢，可mommy不讓我撓。”
鄧汶心裏一酸，眼淚一下子流了出來，他努力笑著說：“Cathy，千萬得忍住了，一定不能撓，要是撓破了就會留下疤的。”
“嗯，我知道，我不撓，要是還特別癢癢我就靠在牆上蹭蹭。”
女兒這句話逗得鄧汶帶著眼淚笑出聲來，忙說：“蹭也不行，隻有狗熊才去蹭牆呢。再怎麼癢也不能碰那些泡泡，懂了嗎？”
女兒說：“懂了，mommy給我戴上小手套了，軟乎乎的，就是有點熱，mommy不讓脫。Daddy，Teddy Bear也長chicken pox嗎？”
鄧汶想象著女兒戴著手套的小手抓著話筒，對著話筒堅強地點頭的樣子，他哽咽著一時說不出話來。女兒又說：“Daddy你什麼時候回來呀？Mommy說，因為我長了chicken pox，所以你就不敢回來了，你害怕你也長泡泡，那，等我的泡泡沒了，你就回來，啊。”
鄧汶知道自己不能再和女兒說下去，他受不了，便讓女兒把話筒還給了廖曉萍。廖曉萍先是歎了口氣，然後說：“愁死了，別的病還好說，生水痘最麻煩了，她癢得難受啊，和你講電話的時候她倒裝得像花木蘭似的，等會兒癢得厲害她就該哭了，老得盯著她，生怕她忍不住去撓。”
鄧汶想了想，找不出別的話來安慰，隻好說：“要是我在就好了。”
“好什麼呀？你小時候不是沒出過水痘嘛，小孩得水痘沒關係，要是像你這歲數的成年人得了就不好說，到時候我都不知道該照顧誰。醫生剛告訴我的時候我特別生你的氣，就是你非回北京不可，現在剩我一個人怎麼辦啊？可後來一想，幸好你不在，不然要是傳染給你可就糟了，算我自認倒黴，你就在北京逍遙自在吧。”
鄧汶聽廖曉萍在如此麻煩纏身的時候還能這麼關心他，心裏剛嘀咕了一句“還是老婆好啊”，卻看見了坐在床腳處的凱蒂的背影，便支吾道：“我？沒有。”
廖曉萍一聽就馬上問：“你房間裏有人啊？”
鄧汶嚇了一跳，心想女人的感覺真是敏銳到了洞察秋毫的地步，忙掩飾著回答：“啊，是賓館的值班經理，來給我送東西。”
“哦，那你先和她說吧，我等著。”
“啊，不用，她剛把東西放下，已經走了。”鄧汶說完，發現一向不會說謊的自己，剛才的謊話竟然是脫口而出，不由得驚訝自己的變化，也不知道自己究竟是進步了還是退步了，他又看了一眼凱蒂，她的背影一動不動，仿佛正完全沉浸在電視畫麵中。
廖曉萍又歎了口氣：“煩死了，什麼時候是個頭啊？北京就那麼好？你一點兒都不想回來？”
鄧汶的鼻子又開始酸起來，他也歎了口氣，說：“其實，我這邊也挺難的。”
“那就回來唄，起碼一家人能在一塊兒啊。”
“不，不能就這麼回去，既然來了北京，怎麼也得幹出點什麼再回去。”鄧汶這話與其說是給廖曉萍聽的，不如說是在咬牙給自己打氣。
廖曉萍不以為然地說：“何苦呢？當初剛來美國的時候那麼難，你就是死要麵子不肯回國，現在去了北京，你又是死要麵子不肯回波士頓，你這不是和自己較勁嗎？”
鄧汶心裏一陣淒苦，心想自己其實再也幹不了多少時間，灰溜溜地回波士頓的日子已經不遠了，但他還是不認輸地說：“那當初不是就堅持下來了嗎？說明堅持是對的。我起碼要再試試看，不能就這麼回去，我到時候還要把你們倆都接回來。”鄧汶說完，好像看到凱蒂的身子抖動了一下。
廖曉萍沒再說什麼，兩人商量好每天至少通一次電話，以便鄧汶了解女兒的病情發展，便掛上了電話。
鄧汶看著背對著自己的凱蒂，正想著應該說些什麼，凱蒂忽然站起來，回頭衝鄧汶笑著說：“好啦，我也該回去上班了，你休息吧。”說完就向門口走去。
鄧汶愣愣地站起來，跟著送到門口，替凱蒂打開門，直到看著凱蒂沿著走廊走遠了，他都沒想出一句合適的話來。
鄧汶悶悶地回到床頭坐下，看見電視上居然是德國之聲DW的德語頻道，沒聽說凱蒂還懂德語啊，他明白凱蒂剛才的心思都放在哪裏了。
鄧汶正枯坐著，電話又響了，他以為是廖曉萍剛才遺忘了什麼所以再次打來，便接起電話，故作輕鬆地說：“喂，又怎麼了？”
電話那端不是廖曉萍，鄧汶聽到的是另一個他所熟悉的聲音：“喂，我是洪鈞。聽上去你今天心情不錯？”
鄧汶的心情立刻變得不能再壞了，他奇怪洪鈞怎麼會打賓館的電話，以前都是打手機的，他馬上明白過來，看來洪鈞是怕自己看到來電號碼就又掛斷他的電話，這麼想著，鄧汶便沒有馬上掛斷，而是冷冷地問：“你有事嗎？”
“沒什麼事，我上周去澳洲開會了，周末才回來，想問問你最近情況怎麼樣。”洪鈞平靜地說。
“哦，多謝你的關心。你是大忙人，飛來飛去的，就不必操心勞神惦記我這點事了。”鄧汶的語氣沒有絲毫好轉。
“卡彭特那邊有什麼消息嗎？我上次給你出的主意。。。。。。”
洪鈞還沒說完，就被鄧汶打斷了，鄧汶對著話筒嚷道：“你少提你的什麼主意，我自己的事情我自己解決！”說完他就把話筒重重地摔在電話機座上。
洪鈞舉著電話，任由裏麵的長音單調地響了半天才放下。雖然鄧汶什麼情況都沒說，但洪鈞已經清楚，他所預言的全都不幸言中，他所擔心的全都已經發生了。洪鈞了解鄧汶的秉性，對自己針對ICE各方利益糾葛的分析判斷也充滿自信，如果事情不是像他分析的那樣，或者如果鄧汶按照他的建議做了，鄧汶現在的情況都應該還好，他會對洪鈞表現出一些寬宏大量；而現在鄧汶如此氣急敗壞和惱羞成怒，恰恰說明洪鈞的分析都是正確的，而鄧汶根本沒有采納洪鈞的策略。
洪鈞可以想象出鄧汶如今的處境，他也知道此時要想與鄧汶冰釋前嫌、讓鄧汶聽從他的主意去謀求絕處逢生，已經是根本不可能的事了。洪鈞想了想，覺得他還有機會可以挽救鄧汶，同時，也隻有他才能挽救鄧汶了。
洪鈞獨自在書房裏呆呆地坐著，菲比靜悄悄地從客廳走了進來，湊到洪鈞麵前看了一眼，笑著說：“喲，鼻子上怎麼全是灰啊？”
洪鈞沒反應過來，下意識地拂了一下鼻尖，看看手上什麼都沒有，這才明白菲比是在取笑他，他自嘲地笑了笑，把菲比拉到自己大腿上坐著。菲比又說：“你剛才這個電話，可以打一個燈謎，謎底是一種曲藝節目，猜得出來嗎？”
洪鈞有心事，懶得動腦子，就直接搖了搖頭，菲比自己憋不住笑了：“三句半！你沒打過這麼短的電話吧？”
洪鈞被她逗笑了，手指用力咯吱了她一下，等菲比叫喚著跳起來，洪鈞說：“我夜裏得打個電話，估計那倒會是一個很長的電話，你今天回家去住吧。”
菲比噘著嘴說：“我都跟家裏說了今天不回去了。給誰打呀？還非要等到夜裏。”
“美國。”
“那裏是夏時製，現在也可以打了呀。”菲比看了眼牆上的掛鍾說。
“舊金山。至少得等到零點以後才能打。”
“咦，你和科克還有總部的conference call不都是安排在大清早嗎？”
洪鈞沒說話，隻是搖了搖頭，又把菲比摟在了懷裏，菲比更下決心不回去了，便說：“你打你的，我睡我的，互不幹擾。”
等菲比睡了，洪鈞又到書房打開電腦忙了一會兒，看到鍾表的時針和分針已經完全重合在了一起，就拿起電話，照著電腦上通訊錄裏的號碼撥了一串數字，然後把話筒放到耳邊耐心地等著，很快，電話接通了，從裏麵傳出一位女士悅耳的英語：“ICE公司，卡彭特先生辦公室。早晨好。我是傑西卡。”