畫家畫遍了三山五嶽。攝影師拍膩了長江大河。卻沒有人深夜站在北京的立體交叉橋頭，錄攝這桔黃色高壓水銀燈下白花花過路的羊群。
綠妞兒跟隨五哥，夜走京畿道，一月倆來回，屈指算來，已經四十趟了，有聲有色，有驚無險，倒也平安。唯獨這第四十一趟出了點兒不大不小的麻煩。事情出在今天，根子種在從前。
張北縣的騾馬店，張家口的大車店，羊入羊圈，人睡通鋪。綠妞兒女扮男裝，和衣而眠，效法花木蘭和祝英台，處處小心，也露不出馬腳來。問題在於這第三站和第四站的農舍單間別墅，兄“弟”同居一室，房東認為理所當然，他倆卻很不自然。
一天，熄燈之後，五哥說“把你胸上纏著的綢子鬆開吧，老勒著，血脈不流通！”
綠妞兒“嗯”一聲，鬆了綁。可是，起床時，她自己怎麼也纏不平了。“你幫我一把兒呀！”
一聽這話，五哥又驚又喜兒心裏著實發慌，手指頭打哆嗦，幫她纏了三次才纏上。綠妞兒生氣了，“你成心！占我便宜……”五哥有苦說不出，脹了個大紅臉。別看他當過兵，會放槍、擲手榴彈，軍事動作麻利快，但是，給大姑娘束胸的差事的確沒幹過。而且，自己的手如此笨拙，纏就纏吧，還碰了她的胳肢窩，綠妞兒一笑，三尺綢子整個滑落，兩隻乳房全都露了出來。唉，最糟糕的是第二次又沒纏好，故技重演，好像我成心吃豆腐。怎麼辯解也不行。他倆整整一天沒說話。
又一次，純屬誤會。事情發生在他們賣完了羊之後，帶著大筆現金住進了有衛生間的賓館客房，等著第二天乘火車回張家口。這是他倆最輕鬆愉快的休息日，逛大街，買衣物，下館子，聽京戲。這晚上五哥喝多了櫻桃白蘭地，提前上床昏昏睡去。突然，他想嘔吐，幾步衝進了衛生間，正撞見綠妞兒在洗澡……他的酒也驚醒了。
“我不是故意看你的……光身子。”他囁嚅道。
“這不怪你。其實也沒啥了不起，看就看了唄。”綠妞兒從浴缸裏站起來，拿毛巾擦身子，一回頭，嚷了起來：“你怎麼還在這兒站著看呐！”
五哥笑了起來，回身走開。“因為你長得太美啦！”這句話他並沒說出口。
既然同吃同住，諸如此類的小事兒也隻能說在所難免吧。不過，次數多了之後，這兄“弟”二人心裏也就漸漸發生了變化。五哥希望把話兒挑明了，幹脆結婚多好！可是綠妞兒卻躲躲閃閃，甚至提出要到四川去尋找親娘，“咱們賺了很多錢，花點兒路費不算什麼！”
最近的麻煩出在一首英文歌上。歌曲的名字是《五百裏路》，曲調低沉，聽了使人回腸蕩氣。綠妞兒跟著原聲磁帶學會了這首歌，小收錄機就掛在強健的頭羊犄角上。也許是巧合吧，這首歌的內容和旋律加重了她思念生身父母的心病，以至於到了賓館，躺在床上還要聽幾遍，一邊聽歌一邊抹眼淚。
五哥不懂英語。更不明白綠妞兒為什麼要自學英語。原先還以為是她領著羊群翻山越嶺悶得慌，學點什麼也好嘛，可是學了這英文歌，又偷偷抹淚，這何苦來呢？在他追問之下，綠妞兒隻好將歌詞大意翻譯出來：