如果你沒趕上我乘坐的這列車，
你應明白，我已離去。
你可聽見了火車的汽笛？
啊上帝！一百裏，二百裏，
三百裏，四百裏，五百裏，
我離開家鄉五百裏。
五百裏路呀！
我赤著背，沒有一件襯衣。
我的名字不值一便士，不值一提。
五百裏路呀！
我不能回家，我已離去。
這歌詞兒，綠妞兒翻譯得好極啦，又合轍押韻，念出口來如朗誦，簡直就像是她自己用中文寫的一首抒情詩。五哥聽罷，心口發堵，越想越不吉利。
從壩上到北京，也是五百裏呀。這倒不要緊，人世間巧合的事兒多得很。然而，綠妞兒念到最後一句“我不能回家，我已離去”的時候，紅了眼圈兒，變成哭聲，這可就大有文章了！五哥躺在賓館的席夢思軟床上，心猿意馬，越想就越離譜兒。每次來到北京，綠妞兒都要買好幾份報紙，還最關心那些合資企業的招聘廣告，哎呀，難道這就是她自學英語的原因麼？還有，北京是個萬花筒，綠妞兒一定是看花了眼，再也不想回到我們那個“一年一次風”的壩上去了！唉，早知如此，我千不該萬不該帶她下壩、進城啊。留在壩上，滿目風沙，她不嫁我還能嫁給誰哩？現在可就難說啦，城裏戴眼鏡的小白臉多了，並不全是書呆子呀，動不動就是大學生、研究生、工程師、技術員，高幹子弟要幾萬有幾萬，莫非綠妞兒背著我已經跟誰勾搭上了嗎？對，這很有可能！五哥猛然記起了某位知識分子說過的一句話：川女多情情不專。糟啦，綠妞兒雖然自幼生長在八百裏壩上，可她的親娘畢竟是個四川女子，難道這血緣關係就一點兒作用也不起嗎？
這是綠妞兒跟隨五哥第四十一次下壩進京，賣完了五百隻大白綿羊之後的事情。正當五哥胡思亂想的時候，可愛的綠妞兒已經獨自走出了賓館，直到深夜也沒回來。五哥等啊等啊，廢了第二天回張家口的火車票；到了公安派出所去掛了號；在報紙上登了尋人啟事；又用一個多月時間找遍了所有的醫院……綠妞兒就像一隻碧綠的翠鳥兒飛進了大森林，再難覓見她的蹤影。
五哥隻好獨自回到了壩上。達木林老爹急得三個月不說話。這天他老人家頓悟了，笑著對老兒子說：“咱們都放心吧，綠妞兒走的路，跟她親娘二十年前走的路完全不一樣！咱這八百裏壩上不也實行改革開放了嘛，誰還能用兩條羊腿，兩鬥燕麥就換個童養媳婦哩！”
話雖如此說，五哥還是忘不了綠妞兒的一切好處。他有時也放一放那首《五百裏路》的歌兒，也暗自落淚。
1989.11.20
§§第二章 彭彭