民之饑,以其上食稅之多,是以饑。民之難治,以其上之有為,是以難治。民之輕死,以其生生之厚,是以輕死。夫唯無以生為者,是賢於貴生。
輕死:輕易冒死亡危險。
貴生:重視並厚養生命。
此章涉及若幹社會問題——“饑”、“難治”和“輕死”,並試圖推測其原因,故曰“是以饑”、“是以難治”和“是以輕死”。“民之饑,以其上食稅之多”,與“民之難治,以其上之有為”,皆說著“其上”,即侯王是也,此兩項責任乃在侯王。前者《老子》中有句對應的話,即七十九章之“是以聖人不積,既以為人己欲有,既以與人己欲多”,“食稅之多”,正是“積”之一例;後者也有一句,即五十七章之“我無為而民自化”。又五十七章“法令滋彰,盜賊多有”,六十五章“民之難治,以其智多”及“故以智治國,國之賊”,三章“不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂”,十九章之“絕巧棄利,盜賊無有”,等等,都可以讓我們從正麵或反麵體會“有為”之內涵及其後果。作者於此倡導“不積”與“無為”,仍當歸結為標舉“聖人之治”。
“民之輕死,以其生生之厚”,則批評另一方麵,即民本身的問題。此語可以五十章之“人之生,動之死地,亦十有三,夫何故,以其生生之厚”來解釋。“夫唯無以生為者,是賢於貴生”,“貴生”即“生生之厚”,導致“輕死”,自然不及不把營生太當回事兒者矣。這是順帶說的一句話。然而“民之輕死”,就中尚有另外一番意思。即“民之輕死,以其生生之厚”,恰為上述“不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂”和“絕巧棄利,盜賊無有”所說著,侯王做不到這幾個“不”字,遂造成此種結果,故仍當歸咎於“治”的不好也。