愛德蒙剛走到院子當中就看見四周有好多石像，到處都是。石像靜靜地立在各處，倒有點像下到一半時棋盤上的棋子。有石頭的森林之神（希臘神話中半人半獸的神），石頭的狼啊、熊啊、狐狸啊、山貓啊。還有些可愛的石頭看上去像女人，其實是樹精。有一個大石像形狀像半人馬（希臘神話中半人半馬的怪物，人頭馬身），還有一匹有翅膀的馬，還有一個身形纖長、曲折柔軟的動物，愛德蒙覺得那是龍。這些石像看上去都那麼古怪，在明亮清冷的月光下栩栩如生，而且完全靜止不動，使人穿過院子時感到非常可怕。在院子正中央立著一個巨大的人體石像，足有一棵樹那麼高，麵相凶猛，長著蓬鬆的大胡子，右手拿著根大棒。雖然知道這隻是一個石頭巨人，不是活的，但他仍然不願意從巨人身邊走過。
這會兒他瞧見院子那頭有個入口透出一點昏暗的光。他走到那兒，那兒有幾級石階通向一扇開著的門。愛德蒙走上石階，隻見門檻上臥著一匹碩大的狼。
“沒事的，沒事的，”他不停地自言自語道，“那隻是一座狼的石像而已。它不會傷害我的。”他抬起腳要跨過它。那隻巨獸立刻站起來，背上的毛根根豎起，張開血盆大嘴，咆哮著：
“誰？你是誰？站住別動！陌生人，告訴我你是誰。”
“勞駕通報一下，先生，”愛德蒙哆哆嗦嗦，都快說不出話了，“我名叫愛德蒙，我就是女王陛下前幾天在森林裏遇見過的亞當之子，我是來報信的，我的兄弟姐妹現在都在納尼亞，離這裏很近，就在海狸夫婦家。她……她想見見他們。”
“我會稟報女王陛下的，”那匹狼說，“你要是還想要自己這條小命，就站在門邊別動。”說著它就走進去不見了。
愛德蒙站在那兒等著，他的手指凍得好疼，心怦怦直跳。不一會兒那隻灰狼——毛格林，女巫的秘密警察署署長輕快地跑了回來，對他說道：“進來吧！進來吧！幸好女王器重你，不然你可沒這麼幸運。”
於是，愛德蒙走了進去，一路都小心翼翼地，生怕踩到了狼爪子。
他發現自己來到了一間有許多柱子的長長的陰暗的大廳，跟院子裏一樣滿是石像。離門最近的石像是一個小半人羊，神情十分憂傷。愛德蒙不禁想：這會不會就是露茜的半人羊朋友？大廳裏隻點了一盞燈，白女巫就坐在這盞燈旁邊。
“我來了，女王陛下。”愛德蒙說著便慌忙衝上前去。
“你竟敢一個人來？”女巫用可怕的聲音說，“我不是吩咐你把其他幾個一起帶來嗎？”
“請恕我無罪，女王陛下，”愛德蒙說，“我已經盡力了。我已把他們帶到附近，他們就在河流堤壩頂上那座小房子裏——跟海狸先生、海狸太太在一起。”
女巫臉上慢慢浮現出一抹冷酷的微笑。
“你的消息就這麼些嗎？”她問。
“不，陛下。”愛德蒙把離開海狸夫婦家以前聽到的事一五一十地講給她聽。
“什麼！阿斯蘭？”女王叫道，“阿斯蘭！這是真的嗎？我要是發現你對我說的是謊話……”
“請恕我無罪，我隻是複述一下他們講的話而已。”愛德蒙結結巴巴地說。
不過女王已經不再注意他，她拍了拍手，愛德蒙看見上回跟著女王的那個小矮人立刻出現了。
“備好雪橇，”女巫命令說，“用沒有鈴鐺的挽具（這是套在牲畜身上用以拉車的器具）。”