“蠢貨,”女巫殘酷地笑了笑,用幾近吼叫的聲音說,“你當真認為你的主人單用武力就可以搶走我的權利嗎?它懂得高深魔法,絕不會這麼糊塗。它知道除非我依法得到血,否則納尼亞就會在烈火與洪水中覆滅。”
現在,我們來看看愛德蒙那邊怎麼樣了。他不得不下雪橇開始步行,走了很遠很遠的路,他覺得任誰都走不了這麼遠的路。最後,女巫終於在一座覆蓋著冷杉和紫杉的黑暗山穀中停下了腳步。愛德蒙一下子躺倒在地上,什麼也不想幹,如果他們任他這樣直挺挺地躺著的話,連接下來會發生什麼他都不在乎。他實在是太累了,累得都忘了自己有多餓、有多渴。女巫和小矮人在他身邊低聲商量著什麼。
“不,”小矮人說,“現在沒用了,我的女王啊。他們這會兒一定已經趕到石台了。”
“也許狼會聞到我們的行蹤,給我們送信來。”女巫說。
“如果來,也不見得帶來的就是好消息。”小矮人說。
“凱爾帕拉維爾有四個寶座,”女巫說,“要是隻有三個有人坐呢?那預言就無法實現了。”
“既然它已經到這兒了,那又有什麼分別呢?”小矮人說。事到如今,他仍然不敢在女主人麵前提阿斯蘭的名字。
“他也許待不長。到時候我們就可以抓到寶座上的那三個。”
“話說回來,”小矮人說,踢了愛德蒙一下,“還是留著這個做交易的好。”
“是啊!饒他一條命。”女巫不屑一顧地說。
“那麼,”小矮人說,“我們最好馬上就幹我們該幹的事。”
“我寧願在石台那兒幹,”女巫說,“那是最合適的地方。以前幹這種事總在那兒。”
“要過很長一段時間石台才能再派上原有的用場呢。”小矮人說。
“不錯,”女巫說,接著又說,“好吧,我就要開始了。”正在這時,一匹狼急匆匆地咆哮著衝到他們麵前。
“我看見他們了。他們全在石台那兒,跟它在一起。他們把署長毛格林殺了。我躲在灌木叢裏全看見了。是亞當之子殺了它。快逃!快逃!”
“不,”女巫說,“沒必要逃跑。快去,召集我們所有的人來這兒集合,越快越好!把巨人和狼人、歸順我們的森林女神都召集過來,也叫上食屍鬼、食人魔和牛頭怪,還有冷麵凶魔、母夜叉、幽靈以及毒菌妖。我們要幹一仗。什麼?我不是還可以用魔杖施法嗎?即便他們來勢洶洶,我不是還能把他們變成石頭嗎?快去吧,你們走了我還有點小事要處理呢。”
那頭巨大的野獸鞠個躬,轉身一溜煙跑了。
“好了!”她說,“既然我們沒桌子,讓我想想。我們最好把他綁在樹幹上。”
愛德蒙隻覺得自己被粗暴地拉了起來。接著小矮人讓他背靠著一棵樹,把他緊緊綁上。他看見女巫脫下了外麵的披風,露出兩條白得嚇人的光胳膊。在漆黑的樹下,山穀裏又那麼黑,他看不到別的東西,隻看見她的白胳膊。
“把祭品準備好。”女巫說。小矮人解開愛德蒙的領子,把領口往裏折了折,露出脖子。隨後他抓著愛德蒙的頭發,把頭往後拉,使他抬起下巴。接著愛德蒙聽見一種怪聲,颼颼直響,他一時想不出這是什麼聲音,後來才明白,那是磨刀聲!
就在這時,他聽到四麵八方傳來了大聲的喊叫聲,還有蹄子在地上跑過的嗒嗒聲和振翅飛翔的撲啦聲。女巫尖叫了一聲,周圍一片混亂。接著他發現自己被鬆了綁,幾條強壯的臂膀托著他,然後他聽到幾個和氣的大嗓門在說: