“火炮這種威力驚人的鬼玩意兒出現之前的美好時光一去不返嘍，我覺得地獄裏一定在嘉獎火炮的發明者，正是他發明出來的那個東西讓卑鄙怯懦的小人能夠奪走凶猛騎士的性命、使得那些正在奮勇搏殺的英豪突然被不知從何而來的一顆流彈——其發射者說不定已經被那該死的武器發射時的火光嚇得落荒而逃——扼殺了那蓬勃的豪情和生命！所以，想到這些，我真想說心裏真後悔在咱們碰上的這個可惡的年代選擇了遊俠騎士這個職業，因為，盡管我無所畏懼，卻又不能不擔心火藥和錫丸說不定會不允許我憑借臂膀的威猛和寶劍的鋒刃揚名天下。”
“不過，但願上帝保佑，由於我要比曾經的遊俠騎士冒更大的危險，如果我真的能夠如願以償，一定會贏得更大的聲譽。”
堂吉訶德在別人用餐的時候隻顧大發議論，竟然忘了吃飯。桑丘·潘薩多次勸他吃點兒、告訴他以後有時間再說，可是毫無用處。其他的人，發現他對什麼事情都明明白白，隻是一涉及到那莫名其妙的騎士道就糊塗得無藥可救，難免產生一種憐憫之情。神父說他為武行所作的辯護全都言之有理，盡管自己位列文員之列而且也有學位在身，但還是持有跟他一樣的觀點。
終於吃完了晚飯，也已撤去杯盤。趁老板娘、她的女兒和馬裏托爾內絲收拾拉曼查的堂吉訶德曾經住過的房間並準備讓女眷在那兒睡覺的工夫，堂費爾南多請求跟摩爾女子一道來的那位先生給大家講講自己的遭遇，因為說不定非常新鮮和有趣，從他帶著索萊妲這件事情上就可以看出來。那人回答說很樂意，隻怕不會像大家想象的那麼有趣。不過，盡管如此，他還是願意講一講的。神父以及其他的人向他表示了謝意並再次請求他快講。看到大家那麼誠懇，他於是就說隻是聽憑吩咐而已，懇求二字實不敢當。
“那麼，就請大家聽我講吧，這可是確確實實發生過的事情，我可是還沒有學會想方設法胡編亂造呢。”
他這樣說過之後，大家就都坐了下來靜靜地等他開講。看到人們靜悄悄地等著聽他的故事，他於是就輕聲慢語、不緊不慢地講了起來。