原文

佛言:人有二十難,貧窮布施難,豪貴學道難,棄命必死難,得睹佛經難,生值佛世難,忍色忍欲難,見好不求難,被辱不瞋難,有勢不臨難,觸事無心難,廣學博究難,除滅我慢難,不輕未學難,心行平等難,不說是非難,會善知識難,見性學道難,隨化度人難,睹境不動難,善解方便難。

譯文

釋迦牟尼佛說:人有二十種難以做到的事:貧窮的人要想布施是很難的,自己尊貴而富有的人要想學佛修道是很難的,要下決心結束生命是很難的,要想看到佛經是很難的,想生在佛在世的世界裏是很難的,要想忍得色和貪欲的誘惑是很難的,遇到好的東西不貪求是很難的,受到侮辱而不憤怒怨恨是很難的,有權勢而不仗勢欺人是很難的,遇到事情能泰然處之是很難的,要廣泛地學習深刻地研究事理是很難的,要破除高傲自負是很難的,要不輕視尚未學得佛法的人很難的,要想具有平等慈悲之心是很難的,要能不說是非是很難的,要想遇到有真才實學的有知識的人是很難的,學佛的人要想明白真正的佛理、明心見性是很難的,隨緣分來教化眾生是很難的,遇到任何環境、處境都能安然處之是很難的,要想明白世間各種行為方法的實質是很難的。

釋家智慧故事

人生有二十種困難,能夠突破這二十種困難,就能夠人格完整、福德智慧圓滿,超凡入聖。所以我們可以檢討自己有沒有這二十難,有一難,就有一重關卡,就要破一關,有十關就要破十關,有二十關就要破二十關,二十關全都破除了,就能圓成佛智。所以此一經文,對於人生、修行,是很有意義的。

有一位剛學佛不久的信徒,在《勸發菩提心文》上看到“金剛非堅,願力最堅……”這句話時,不懂其意,就跑去請示無相禪師,無相禪師道:“ 在學佛的菩提道上,難免因人的惰性、機緣、業魔等障而有退失菩提心的時候,必須要靠願力來支撐、鞭策,故曆代的高僧大德其道業的成就,無一不是靠誓不退轉的願力完成的,如普賢菩薩的十大願,觀音菩薩的十二大願、阿彌陀佛的四十八大願、地藏菩薩的‘ 地獄未空,誓不成佛’的悲願,無一不是學佛者的榜樣。”

信徒聽後,仍不懂地問道:“為什麼想成佛,就一定要立下誌願普度眾生呢?”

無相禪師回答道:“如一棵樹,眾生好比是樹的根,菩薩就像樹的花,佛便是樹的果。要想一棵樹開花結果,就必須努力灌溉樹的根,並且愛護它,照顧它。否則根部一受到損害,樹就要枯萎了,又怎能開花結果呢?所以在《華嚴經》上也提到‘欲作諸佛龍象,先做眾生馬牛!’”

信徒聽後,也深覺願力重要,問道:“禪師!您的願力是什麼呢?”

無相禪師道:“我的願力不能告訴你!”

信徒不解地問道:“為什麼禪師的願力不能告訴我呢?”

無相禪師道:“我的願力是我的,你為什麼不發你的願力呢?”

上一章 書頁/目錄 下一章