原文

佛言:吾法念無念念,行無行行,言無言言,修無修修。會者近爾,迷者遠乎。言語道斷,非物所拘,差之毫厘,失之須臾。

譯文

釋迦牟尼佛說:我的這個佛法就是,在意念方麵,就是沒有意念,連沒有意念這個念都沒有了;在修行方麵,不要執著修行,就和沒有修行一樣;在語言方麵,也不要執著,不要說執著的言語;在修證方麵,也不要刻意修證,和不修證一樣。你明白了這個道理,就說明你與佛道相近了;你不明白這個道理,就意味著你與佛道還遠著哩!這其中的道理,是用語言也難以說出來的。語言沒有了,不為一切物體所拘束,這就是我的佛法。修行這個佛法要是差一毫一厘,就會很快地失去佛道。

釋家智慧故事

佛法有“四大皆空”,指世界上一切都是空虛的,是虛無主義的反映。又有“緣起性空”之語,是說世間上的森羅萬象,如山河大地、花草樹木、一人一物,乃至微麈沙礫等,都是因緣和合而生,也都有將隨著因緣分散而滅。因此,我們眼睛所看到的一切現象“有”,都是緣起而有;因為緣起而有,因此它的本性是“空”。

相傳,彌蘭陀王非常尊敬有過禪悟的那先比丘,那先比丘從禪修中證悟的智能,出言吐語,充滿了慧思靈巧。

有一天,彌蘭陀王向那先比丘道:“眼睛是你嗎?”

那先比丘笑笑,回答道:“不是!”

彌蘭陀王再問:“耳朵是你嗎?”

那先比丘再回答道:“不是!”

“鼻子是你嗎?”

“不是!”

“舌頭是你嗎?”

“不是!”

“那麼,真正的你就隻有身體了?”

“不,身體隻是假合的存在。”

“那麼‘意’,是真正的你?”

“也不是!”

彌蘭陀王經過這些問答,最後問道:“既然眼耳鼻舌身意都不是你,那麼你在哪裏?”

那先比丘微微一笑,反問道:“窗子是房子嗎?”

彌蘭陀王一愣,勉強回答:“不是!”

“門是房子嗎?”

“不是!”

“磚、瓦是房子嗎?”

“不是!”

“那麼,床椅、梁柱才是房子嗎?”

“也不是!”

那先比丘悠然一笑道:“既然窗、門、磚、瓦、梁柱、床椅都不是房子,也不能代表這個房子,那麼,房子在哪裏?”

彌蘭陀王恍然大悟!

上一章 書頁/目錄 下一章