原文
佛言：觀天地，念非常；觀世界，念非常；觀靈覺，即菩提。如是知識，得道疾矣。
譯文
釋迦牟尼佛說：觀察天地，要看到它是變化著的；觀察世界萬物，要看到它們都是變化著的；觀察自己的心性，從而獲得斷除煩惱的智慧。這樣來認識探究萬事萬物，明白這個無常變化的道理，你就能很快地得道了。
釋家智慧故事
萬事萬物都是不斷發展變化的，不能用一成不變的思維去麵對事物，而是要用發展的眼光麵對一切。這不僅僅是佛理，也是我們為人處世的通理。
相傳，有一次佛陀行經—個森林，那—天非常熱，而且是日正當中，他覺得口渴，就告訴侍者阿難：“我們不久前曾跨過一條小溪，你回去幫我取一些水來。”
阿難回頭去找那條小溪但小溪實在太小了，有一些車子經過，溪水被弄得很汙濁，水不能喝了。於是阿難回去告訴佛陀：“那小溪的水已變得很髒而不能喝了，請您允許我繼續走，我知道有—條河就離這裏隻有幾裏路。”
佛陀說：“不，你回到同一條小溪那裏。”
阿難表麵遵從，但內心並不服氣，他認為水那麼髒，隻有浪費時間白跑一趟。他走了一半路，又跑回來說：“您為什麼要堅持？”
佛陀不加解釋，仍然說：“你再去。”阿難隻好遵從。當他再走到那條溪流，那些溪水就像它原來那麼清澈、純淨——泥沙已經流走了。
阿難笑了，提水跳著舞回來，拜在佛陀腳下說：“您給我上了偉大的一課，沒有什麼東西是永恒的。”