“原文”
唐柳鎮妻盧氏，七歲通毛詩。歸柳後，孝舅姑，睦姻族，仁孝益聞。鎮在朝為禦史。凡諸伯叔母諸姑姊妹及其子，雖遠在千裏外，俱迎以來。盧承事唯謹，尊於己者卑下之，卑於己者畜慈之，敵己者友愛之，各得其歡心。子宗元，女二，皆賢孝。人以為太君教訓所漸雲。
“釋讀”
唐朝有個叫柳鎮的娶妻盧氏，盧氏從小學詩詞，知書達禮。嫁到柳家後孝敬公婆，與親戚和族中的人相處十分和睦。柳鎮的官越做越大，家族中的人越來越多，盧氏都是恭敬地待他們。伯母嬸娘、姨娘、堂兄堂弟、外甥、子侄，遠在千裏外的都願意接濟他們，照顧他們。她對長輩尊敬，對晚輩慈愛，很受家族的愛戴。她的兒子柳宗元和兩個女兒都是受了盧氏的教育，道德修養很高。