張英（以下簡稱張）：對音樂的興趣是從什麼時候開始有的？喜歡誰的歌？
韓寒（以下簡稱韓）：從上學時開始，就是很正常的，每個人都喜歡聽歌吧，聽聽歌，聽聽隨身聽。我對音樂真的沒有什麼追求。
首先我不聽國外歌，因為我對詞比較看重。因為我自身的原因，我覺得詞的重要性占百分之五十，曲子和編曲占一半。當然很多做音樂的不這麼看。這可能是我職業的原因吧，所以對詞非常看重，國外的我聽不懂，即使翻譯過來後語境也是不一樣的。
我喜歡的都是老一代歌手，比如齊秦、周華健、張國榮啊，黃耀明、羅大佑、李宗盛啊，我感覺好像都是以前的那撥。作詞好的有林夕，當然他也經常注水。說真的，我隻是在聽聽而已，我對音樂的追求，就是屬於完全沒有追求，不像很多哥們就是專心做音樂。
我對音樂的樂趣還沒有自己導點什麼東西、拍點MV樂趣大。我是純粹想做點新鮮的事。唱歌得拍MV吧，拍MV得用膠片吧，用膠片就得自己導吧，我覺得這麼玩挺有趣的。
張：這專輯（《寒十八禁》）是怎麼來的？
環球在國內的一個製作公司，跟我談出唱片的事，一開始我沒答應、後來他們一直打電話找我談，我又是屬於那種不會拒絕別人的人。比如記者要當麵采訪，一開始我肯定是拒絕的，但是我最受不了的就是他們一直給我打電話，而且態度特別好，他們說你就當玩一玩唄。我也覺得自己寫寫詞不錯，在車裏也可聽聽自己的歌。我真的沒有太多的想法，就覺得挺有意思，然後就答應了。
張：現在這個專輯做得怎麼樣了？
很長時間將近一年了，弄了五六首吧。因為我本身有很多要求，他們也做得比較細致吧。有些以前演戲的歌手一個月就能錄一張專輯，挑一首還不錯，湊九首歌就那個了。我們沒有湊九首的想法，都挑得很認真。雖然大家都想玩一把，但是做得挺認真的。
他們作為環球在中國唯一的製作公司，在上麵花了很多精力，2006年可能就隻有這一張專輯了。我也很認真，我一直受不了把事情做砸了，因為無數人在忙這個事情，所以我一定要把它做好……很多時候，我的樂趣就是，很多人在罵我，比如有人希望我明天比賽撞死，可明天比賽我拿了冠軍，就特別開心，我能想象到他們的失望。但是我遲早一天會失敗，遲早有一天玩不了了。盡管這樣，我也不能容忍不把事情做好。
這是我自己寫的詞，別人寫的曲子。我對音樂圈的人也不是特別了解，反正他們發給我十首歌，大家覺得好聽的。一般是公司挑曲子，你唱，但是我跟他們公司的合作非常平等，這也是我為什麼選擇與他們簽合同的原因。到現在我們沒有新聞發布會，我說我特討厭這個，新歌發布會，還得在台上蹦蹦跳跳那種。我有時候也覺得自己莫名其妙，但我做事就是有一種不循規蹈矩的方法，也保證把事情做得比循規蹈矩更好。可能我以後拍片也如此，到現在也沒有搞宣傳什麼的。