“什麼辦法？”
“這叫旅遊療法！”
“對，親愛的，太對了！”瑪芝莉喜悅地直拍巴掌。
最使陳素勇這次旅遊企盼的，還是在香港的那些日子。
香港，是陳素勇揚帆起航的港灣。
香港，是陳素勇認識世界的啟蒙老師。
香港，是陳素勇親情的歸宿。雖然，他年邁的父母早已過世，但在香港，卻有他一母同胞的姐姐和妹妹，還有他的外甥和外甥女。他的姐姐和妹妹，過去想到英國去看望他，卻一直沒能成行。這次陳素勇和瑪芝莉來到香港，她們怎麼不十分高興呢。所以，她們叮囑她們的兒女，一定要讓陳素勇夫妻玩得開心。所以，他們整日陪著陳素勇和瑪芝莉到香港遊玩和購物。盡管瑪芝莉才三十五歲，穿著打扮又入時，顯得很年輕，但是陳素勇的外甥女還是小心翼翼地攙扶著她上台階和爬山坡。
“勇，請你不要叫你的外甥女們把我當小孩子好嗎？我能自己照顧自己。”瑪芝莉再三懇求陳素勇。
陳素勇解釋地告訴瑪芝莉：“我們中國是禮儀之邦。孔聖人講：‘天下之至仁者，能合天下之至親也。’荀子講：‘仁者愛人，義者循理。’你雖然不比我這些外甥女們大，但你卻是她們的大舅母，她們焉有不孝敬你之理呢？”
“原來如此。”瑪芝莉明白地一笑。
陳素勇與瑪芝莉結束了幾天快樂而充滿親情的觀光遊玩，然後乘船到了日本。
陳素勇像每到一個城市一樣，都要認真到不同的餐館考察他們經營的菜肴，品嚐後覺得合適英國人的口味，就詢問廚師的烹飪方法，在日本的餐飲業他發現了一個秘訣，即從餐館的老板到侍生都竭盡全力讓顧客在就餐中受到尊敬和重視，並且盡其所能使他們快樂。還有一點，日本的菜肴並沒有多麼特別的地方，但是做工卻十分精細，放在餐桌上就像一件藝術品，使人先觀賞一番，再吃起來倍覺有滋有味。這是日本人的精明之處，也是日本獨特的經營技巧。這一點對陳素勇啟發很大。
根據最後的行程，陳素勇偕瑪芝莉又到了美國的檀香山、溫哥華和舊金山。他們在美國的收獲並不大，遊玩的興趣也不大，覺得比起在亞洲的幾個國家來除了樓房高以外，沒有多少特色。相比之下，還是東方文化有神韻，底蘊也深厚。
陳素勇和瑪芝莉乘船停泊在英國的南安普敦，後回到紐卡斯爾。
“芝莉，我們這次度假，你覺得最大的收獲是什麼？”陳素勇有感而發地問。
瑪芝莉沉吟片刻，答：“看到了像泰國和日本一樣的異國情調。”她回答完，馬上問陳素勇，“你呢？”
陳素勇感慨良多地說：“行萬裏路，勝讀十年書。”
“什麼意思？”瑪芝莉表示不理解地一搖頭。
陳素勇一笑：“你以後看我怎麼樣改進我們的餐館，就明白我指的是什麼了。”
“噢，明白了。”聰明的瑪芝莉也笑了。
八
陳素勇與瑪芝莉“周遊世界”回來不久，他就向瑪芝莉提出要辦一家工廠。
“辦工廠幹什麼？”瑪芝莉知道陳素勇從旅遊度假回來就開始想入非非。
“經營咖哩調料，以展示我們商店的‘玫瑰’產生。”陳素勇回答得很具體。
“人家能承認我們的調料嗎？”瑪芝莉缺乏信心。
陳素勇信心十足地說：“我們跑了幾個國家，凡是經營好餐飲店的，都有自己的特色。中國有句古話，叫作‘一招鮮，吃遍天’。這話雖然指的是手藝上的絕活，但用於食品也一樣。我們的玫瑰餐館已經闖出了一定的名氣，再加上我們的宣傳，一定會打造出自己的品牌來。”
“這就是你說的‘勝讀十年書’？”瑪芝莉從陳素勇的話語中聽出了端倪。
“你真聰明。”陳素勇表揚了愛妻一句。
“那咱們就幹幹試試。”瑪芝莉很相信陳素勇的判斷力和魄力。
於是，他們立刻開辦了一家“美生食品有限公司”，設七股，陳素勇占四股，另外三股為兩個朋友和他的四弟。
這項推銷“玫瑰”牌的咖哩調料起動起來很困難，可是他們都矢誌不渝，半年以後卻獲得了很大的成功。
這就是勤能生財。
陳素勇這樣說。
陳素勇還說，做生意，隻要是認準的事兒，就要當斷則斷，不然將後悔莫及。那是陳素勇和瑪芝莉去參觀蒙特利爾博覽會。
在那裏，他們應邀參觀一家中國人的豆芽和麵條工廠。在參觀中陳素勇發現蒙特利爾所有的超級市場都賣這家工廠生產的小包裝的豆芽，並且很受顧客青睞。
“芝莉，我們也生產和推銷豆芽吧！”陳素勇回到英國，馬上向瑪芝莉提議。
“我們能成功嗎？”瑪芝莉所以提出這種疑問，是因為心裏沒有底數。
“那我先找幾個朋友問問。”本來陳素勇生產經銷豆芽的決心已定，但聽完瑪芝莉的疑問，信心又動搖了。所以，他去找了幾個批發商方麵的朋友，結果一問，一個個都將腦袋搖得像撥浪鼓。
“為什麼不行？”陳素勇驚奇地問。
“你也不看看，哪個超級市場有賣豆芽的？”
“正因為哪個超級市場都沒有，我才是第一份。”
“嘁，聽你這話，好像剛到英國來的人一樣。你還不知道，英國佬兒有多保守，多固執。要叫他們接受一件新東西，比登天都難。”
陳素勇一聽，這幾個批發商朋友說的是實情。隨之，他經營豆芽生意的決心就徹底被擊碎了。
誰知，沒過幾年，紐卡斯爾的所有蔬菜市場都有了豆芽，並且成了被英國人垂青的蔬菜。
“唉，我們當初要是經營豆芽的生意的決心不變，準會賺很多錢。”陳素勇為此後悔不迭。
但是，陳素勇又說，經商就像在大海中航行，要觀察好天氣，如果冒冒失失啟航，遇到惡劣氣候，大海憤怒起來，巨浪洶湧，鬧不好就要被大海吞噬。
這也是陳素勇的切膚之言。
那是陳素勇在龐特蘭德買了一座帶很大花園的美麗平房。就在這座平房的不遠處，有一塊空地。瑪芝莉的弟弟湯米建議陳素勇將這塊空地買下來，建一座新廠房，以圖生意上更大的發展。
可是，在買不買這塊空地並建新廠房的問題上，陳素勇與瑪芝莉意見相左。
瑪芝莉認為，他們剛剛買了新居，再建新工廠，肯定要向銀行貸款，這意味著就欠了別人的錢。要是萬一國家經濟有個風吹草動，拿什麼還清銀行的貸款？不如等自己賺夠了錢，再根據生意情況，建新工廠也不遲。
陳素勇雖然也有這個顧慮，但是他考慮到當初做豆芽生意由於優柔寡斷而失掉發財的良機，認為這次再也不能前怕狼後怕虎了。做什麼事情都成敗參半，十拿十穩的事兒是很難做到的。
兩個意見爭執的結果，還是以身為公司總經理的陳素勇來了個一錘定音。
於是，他們從銀行裏貸了一大筆款，建起了一座相當氣派的工廠。
誰知果然天有不測風雲，新工廠建起不久，突然發生了通貨膨脹。許多小公司都倒閉了，陳素勇的公司也岌岌可危。
更為嚴重的是，陳素勇的公司需要訂的貨物，必須提前兩個月下訂單，而這些貨物所需要的原料又變得十分緊俏，如果不隨著訂單支付按常規應支付的款項，貨物將不可能如期到貨。
還有，就是必須按期如數償還銀行的貸款。否則，長期建立起來的信譽將毀於一旦。
怎麼辦？
怎麼辦呢？
瑪芝莉急得再三質問陳素勇。
陳素勇也像個熱鍋上的螞蟻似的急得團團轉。
“當初我勸你不要這樣做，可你就是不聽，非固執己見，結果倒黴了吧？”瑪芝莉憤憤的責怪聲直衝陳素勇的耳鼓。
“都怪我被勝利衝昏頭腦，而忘乎所以。芝莉，相信我，我會想辦法渡過難關的。”陳素勇知道妻子瑪芝莉身體不好，最近，常常昏倒，他怕瑪芝莉為此再受刺激，身體更受不了，所以再三耐心安慰她，並保證一定使公司轉危為安。
瑪芝莉知道通貨膨脹已成定局，公司麵臨的困難也是板上釘釘，再責怪陳素勇也沒有用，要緊的是使陳素勇冷靜下來，從容應對，挽狂瀾於既倒。所以，她不再怨恨陳素勇，而是變成勸告他拿出渾身解數，保住公司不至於破產。
“減少董事的薪水！”陳素勇毅然抉擇。
“董事們會同意嗎？”瑪芝莉問道。
陳素勇說：“隻要能保證他們的基本生活需要，又告訴他們把工資差額作為信貸資金，他們會同意。在這個節骨眼兒上，大家必須團結一致，共度難關。”
“還有什麼辦法？”瑪芝莉又問。
“節約生產成本，杜絕浪費！”陳素勇拿出了第二招。
“嗯，這個辦法也不錯。”瑪芝莉滿意地表示讚許。
“再有，就是要賣掉玫瑰餐館和廬山咖啡館！”陳素勇說出這第三種決斷時，兩腮痛苦地抽搐著，幾乎每個字都是從牙縫裏擠出來似的，足見需要巨大的決心和勇氣，還有難以割舍的極大悲痛。
“什麼？你瘋啦！”瑪芝莉聽罷從沙發上彈了起來，瘦弱的身體像枝被風搖撼的幼樹，要不是陳素勇急忙攙扶住她，她會跌倒似的。
“莉，親愛的，你不要急，你聽我說。”陳素勇知道瑪芝莉之所以舍不得賣掉玫瑰餐館和廬山咖啡館，是因為它們是他們夫妻二人耗費了一二十年的心血經營起來的，並且像兒女一樣成為他們心目中的寶貝，傾注了他們太多太多的感情。他們曾為有它們而自豪，他們曾為有它們而驕傲！今天，陳素勇要把它們賣掉，作為對它們飽注母愛情感的瑪芝莉怎麼接受得了呢？
但是，瑪芝莉畢竟是個通達事理的女人。當她聽罷陳素勇的勸告和富於理智的分析，雖然依舊難割難舍，但還是同意了。
事後證明，陳素勇這種忍痛割愛的決斷是對的。他們不僅如期向供貨商發去了訂單，並如數及時付了款，而且還如期如數交付銀行的貸款，從而樹立起巨大的威信，贏得商界朋友的高度讚譽。
“山重水複疑無路，柳岸花明又一村。”陳素勇在洪水猛獸般的通貨膨脹中頑強地挺過來了。
“峰回路轉！”陳素勇從困難中崛起。
“大江東去！”陳素勇的生意如日中天，興旺發達。
九
陳素勇在生意上日益興隆，並隨著在華人華僑中的聲譽日益提高，他被推選為英國“東北華僑聯合會”會長。
陳素勇在經商的同時，熱心華僑聯合會的工作，幫助不少華人同胞扶危解難，做了許多公益事業。
就在1982年7月20日，陳素勇和瑪芝莉突然收到一封印製精美的請柬。他展開一看，簡直不敢相信自己的眼睛。隻見上麵印製的字句是：
英國女王伊麗莎白二世宮務大臣謹奉女王陛下之命誠請彼特陳素勇先生陳素勇夫人出席白金漢宮皇家花園招待會1982年7月20日（星期二）下午4：00～6：00禮服、製服或日常西裝莫不是有人開什麼高級玩笑吧？不然怎麼會得到女王陛下的盛邀呢？而且，還要受到女王伊麗莎白二世陛下的嘉獎。瑪芝莉苦笑著搖搖頭，她堅信這一定是有人搞惡作劇。
“不會吧！”陳素勇不相信有人會給他開這種玩笑。
“為什麼不會？”瑪芝莉問。
“因為我們在紐卡斯爾沒有得罪過誰呀。”陳素勇若有所思地答。
“那除了紐卡斯爾呢？”瑪芝莉又刨根問底地說。
“除了紐卡斯爾也沒有。”陳素勇這次回答得很自信。
“這麼說，這個請柬就是真的啦！”瑪芝莉臉上綻出驚奇。
“我想應該不會錯。”陳素勇向瑪芝莉堅定地一點下頦兒。
“你的根據是什麼？”瑪芝莉想徹底明白究竟。
陳素勇張了張嘴，想說什麼卻沒有說出口。他想，之所以判定這封請柬是貨真價實的，除了他在事業上的成就外，更重要是他熱心於華人社團的工作。由於他任會長的期間“東北華僑聯合會”的工作開展得有聲有色，對於促進紐卡斯爾整個地區的和諧及繁榮起到了很大作用，這大概是他獲得被女王邀請出席在白金漢宮皇家花園招待會殊榮的原因。
“0K！”瑪芝莉聽完陳素勇的分析覺得有道理。盡管她疾病染身，臉上還是興奮得燦若紅霞。
“那咱們得好好的準備準備。”陳素勇明白，他獲得出席皇家花園招待會並接受女王嘉獎的榮耀，不僅代表他本人，從根本上說是代表了英國東北部的整個華人社會。陳素勇還明白，盡管他和幾乎所有在紐卡斯爾的中國人都加入了英國國籍，可是在英國血統的英國人眼裏，血管裏流淌著中國血統的英籍華人永遠是中國人。這是難以改變的客觀事實。難以改變就不去改變它。當一個英國人眼裏的中國人不同樣自豪麼？關鍵是你能不能當一個有質量的中國人，一個出類拔萃的中國人，一個有種的中國人！
“那咱們都準備什麼？”瑪芝莉問。
“你打扮得漂亮點呀！”陳素勇告訴妻子。
“那好。我必須買一件新的連衣裙，還有新帽、新鞋子和新手套，叫他們看看我陳素勇的太太也很高貴。”瑪芝莉一麵說一麵拍手掌，那手舞足蹈的樣子像個喜形於色的孩子。
“好，都買，並且還要買質量最好的。”陳素勇鼓勵妻子，因為近來他很少看到患病的瑪芝莉這麼高興。
“那你要些什麼？”瑪芝莉問陳素勇。
“我嘛，也像你一樣，買一身新西服，新襯衫，新皮鞋，還有漂亮的新領帶。”陳素勇也說出一連串的“新”字，一方麵博得瑪芝莉的高興，一方麵也是到了白金漢宮顯示一下中國人的氣質與風度。
7月20日這天，天空藍得透明，陽光異常燦爛。因為有習習的風，空氣一點也不燥熱。馬路兩邊的行道樹，鬱鬱蔥蔥，十分茂盛。雖然頭頂上的陽光明晃晃的，可是經過樹冠篩落下來，在路麵斑斑剝剝地形成由白的黑的藍的灰的色調織成的圖案，漂亮極了，使人看了賞心悅目。
打扮得既大方又入時的陳素勇，在漂亮妻子瑪芝莉的陪同下，健步走進了白金漢宮氣派壯觀的大門，享受著在英國人眼中一個中國人的榮光。
十
1985年9月，是陳素勇心目中最黑暗、最殘忍、最無情和最難度過的歲月。
因為，就在這個月，凶惡殘忍的病魔無情地奪去了陳素勇的愛妻瑪芝莉的生命。
人的生命怎麼就這麼脆弱呀！
我的瑪芝莉才剛滿57歲呀！
陳素勇曾對天大聲疾呼。
就在1983年，陳素勇見瑪芝莉身體虛弱，並不時伴有暈眩，堅持要帶她去看醫生。
“我不去，我不會有大病。”瑪芝莉認為自己身體不適，是過去太勞累的緣故。
“那也得去看看，看過以後沒有大病不是更好嘛。”陳素勇知道瑪芝莉不願去看醫生，一來怕影響他們的生意，二來萬一檢查出大病對陳素勇會造成致命的打擊，所以她采取回避策略。
“我說不去就不去。”瑪芝莉臉一沉，表示不悅。
“不行，這一次你必須聽我安排。”陳素勇強行把瑪芝莉帶到醫院。
結果，經檢查，醫生告訴陳素勇，瑪芝莉患了乳腺癌。
“醫生，這怎麼可能呢！”陳素勇聞聽似五雷轟頂，隻覺得腦袋一陣發暈，眼睛一陣發黑，情不自禁地向醫生大聲質問。
他所以這樣失態，是因為他明了要是他的愛妻瑪芝莉患上癌症將意味著什麼。
了解患者的親人會出現這種反應的醫生耐心地向陳素勇介紹，瑪芝莉患上乳腺癌是不會診斷錯的。
“天哪，這怎麼辦呀！”陳素勇感到上帝對他與瑪芝莉太殘酷了。他覺得，他怎麼能夠失去瑪芝莉呢？瑪芝莉不僅是他的妻子，還是他心心相印的朋友和生意上的夥伴。
無論是在平時的生活中還是在生意上遇到什麼坎坷，他總是毫無保留地把心中的苦悶和盤托給瑪芝莉，瑪芝莉總是溫存而體恤地勸告他，安慰他，理解他並幫助他。
他們如今的這番家業，無一不滲透著瑪芝莉的艱辛、智慧、勤奮和毅力，凝結著她幾十年如一日的寶貴心血呀！
為了他們的玫瑰餐館，為了他們的咖啡館，乃至為了他們的美生食品有限公司，瑪芝莉與他有多少個不眠之夜在商談，在謀劃，在歎息，在高興不已；又有多少個白晝在奔波，在勞作，在拚搏，在掙紮，在開拓。
瑪芝莉與他結婚整整三十年了。三十個春秋，一萬多個日日夜夜呀！她與他在生活的羈旅中，雖然有時有拌嘴，也有意見相左，甚至有時還有爭吵得臉紅脖子粗，但這都是為了生意的發展，為了更好地建立一個美滿的家庭。可是兩個人即使一時不愉快，那也隻是“一時”而已。更多的時間，或者說三十年當中的百分之九十九的時間，瑪芝莉所給予他的是相濡以沫的溫情，是火辣辣的愛，是通達事理的寬容與理解。
像瑪芝莉這樣好的妻子、朋友和夥伴，他怎麼能離得開呢？
陳素勇想到這些，他感到自己要發瘋，要絕望，要歇斯底裏，他甚至想詛咒上帝。
醫生見陳素勇這樣失態，這樣痛苦，告訴他一定要冷靜，要理智，不然瑪芝莉看到他這種神態會更受不了，會加重病情的惡化。
“噢！”陳素勇聽了醫生的告誡，如夢方醒，立刻意識到不能這樣沮喪，這樣落魄，一定要振作起來，要愉快起來，才能幫助瑪芝莉樹立戰勝病魔的勇氣與信心。
“要不要把病情如實告訴瑪芝莉？”陳素勇問醫生。
醫生給陳素勇分析道，現在患癌症的治療手段主要是化療，這已經變成常識性的問題。如果瑪芝莉進行化療，她立刻會明白自己得了什麼病。不告訴她，她會認為醫生和你在欺騙她。她要萬一產生敵對情緒，反而對治療不利。既然如此，還不如一五一十地把她的病情講給她聽，希望她樹立正確對待疾病的態度，一方麵思想上放鬆，要愉快；一方麵要積極配合治療，這兩個方麵是戰勝疾病尤其是癌症不可缺少的。
“那我去告訴她吧。”陳素勇說。
“不，”醫生講，“還是由我們醫生講給她。我們會講得更具體，更客觀，以至於告訴她如何采取‘精神療法’。”
“那就拜托您啦。”陳素勇對這位老成的醫生很感激。
待醫生與瑪芝莉談過話後，瑪芝莉果然沒有悲切，反而見到陳素勇後安慰他：“勇，不怕的，上帝不會忍心叫我離開你的。”說罷，還親昵地吻了他。
“對，對。”陳素勇隨之一笑，雖然笑容裏充滿苦澀與無奈。
從此後，瑪芝莉經受了兩年的治療。
在這兩年中，陳素勇幾乎放棄了生意，盡其可能地多陪伴瑪芝莉度假、娛樂與散步，還到處尋覓治療癌症的秘方。
然而，癌症的確是個一時難以戰勝的凶惡殺手。
就在1985年，瑪芝莉的乳腺癌已經擴散，變成了肺癌，不到幾個月，便溘然長逝了。
這時的陳素勇，已經沒有了眼淚，沒有了傷悲，因為他的眼淚已經在兩年中暗自流幹了，而傷悲也由其對自己也已是風燭殘年所物化了。
瑪芝莉的葬禮很隆重。不僅是在有名的龐特蘭德循道公會教堂舉行，而且還由有名的戴維·麥克唐納德牧師致悼詞。
“瑪芝莉，我的愛妻，上帝與你同在，安息吧！”
陳素勇心裏默默地禱告……
十一
人世有代謝，來往成古今。
失去了瑪芝莉的陳素勇不但已步入古稀之年，而且又因沒有子嗣，所以他的家隻是變成一所氣派的房子，還有大花園，他覺得一切隻是個外殼，或者隻是一種裝飾，他所需要的似乎一去不複返了。因此，在他眼裏這一切都失去了原有的生命價值。
所以，陳素勇把原本用作給瑪芝莉繼續治療和兩個人要度假的英鎊捐獻給了紐卡斯爾中心醫院。因