第一章 菩提樹下的頓悟(2 / 3)

為了適應邊區國家的要求,有五位比丘依律就可以傳授戒法。跟隨摩曬陀赴斯國的四位比丘是伊帝耶、鬱帝耶、三婆樓、跋陀沙羅。一位沙彌須摩那,同時他還是摩哂陀姊姊的兒子。摩哂陀之姊就是後來出家的僧伽密多比丘尼。還有一位半荼迦居士,是摩哂陀的外甥,後來也在斯裏蘭卡正式出家。

摩哂陀達到斯裏蘭卡後,與天愛帝須王初次會見,這次回見兩人談得十分投機。摩哂陀第一次即為王宣說《象跡喻小經》。除此以外,摩哂陀還特別向天愛帝須王說明僧團組織的情況。國王和大臣們聽完後,都得到希有的歡喜而皈信佛教。當天要恭請摩哂陀前往都城,但摩曬陀希望就在山上駐錫。

第二天早晨摩哂和隨員一起進城,受到國王盛大的歡迎,並迎請至王宮供養。因為國王對佛法非常的虔信,摩哂陀相信佛教已可以島上弘揚。受食完,摩哂陀在王宮中為說《餓鬼事》及《天宮事》。這兩經對當時的斯裏蘭卡人來說是比較容易接受的,因為那時他們原本也信仰人在死後心識的轉生,與他們原有的信仰沒有抵觸。

接著說四聖諦及輪回,《天使經》,使人了解作善為為惡的因果,能去惡為善未來將可獲得安東。又說《智愚經》,教人分別善惡的性質。最後勸人遵守佛教戒律。

國王請摩哂陀的僧團,在離王宮不遠的“大雲林園”停留,裏麵供養了種種飲食和佛具,並且每天向僧團問安禮敬。後來大雲林園國王供養摩哂陀僧團,並向人民宣布佛教在斯國的成立。據說,從國王至臣民,七天之內,斯裏蘭卡就有八千五百人皈依佛教。

接下來計劃,就是要愛斯裏蘭卡建築一座偉大的道場,這就是後來著名的“大寺”。此寺後來一直是斯裏蘭卡上座部佛教文化和教學的中心。

一天,國王向摩哂陀請益:“佛教是否已在錫蘭成立了?”

摩哂陀回答:“佛教要堅固建立,還必需有善男子、善女人在佛教中出家,修學佛法及奉行戒律。”於是,得到國王的護持,準許男女依法出家,使佛教在錫蘭根基穩固地傳承下來。

當時在摩哂陀僧團中出家的比丘,共有六十二位,同一年也開始了錫蘭的第一個安居。阿羅王妃及隨侍的宮女也希望出家,摩哂陀於是請求國王派遣使者到印度阿育王處,要求禮請公主僧伽蜜多比丘尼至錫蘭,同時請求把佛陀成道處的大菩提樹分枝到錫蘭栽植,獲得阿育王允許。僧伽蜜多到錫蘭後,為王妃及五百宮女授比丘尼戒,建立了錫蘭第一個比丘尼僧團,安住在“係象柱寺”,或稱“比丘尼寺”。

摩哂陀長老在阿耨羅陀城住了二十六天,因到了安居期,就回到彌沙迦山。在離城的那天,有天愛帝須王的王孫叫“阿利吒”及另五十五人,一同出家為比丘,半荼迦居士也在同一天中受比丘戒。這時摩哂陀僧團中央共有六十二位比丘,開始實行在斯國的第一個安居。國王依僧團所需,供養一切無缺。

後來有一位王妃叫“阿耨羅”及隨侍宮女,也希望能出家為比丘尼。摩哂陀知道情形後,就請求派遣使者去印度阿育王處,要求禮請僧伽密多上座比丘至斯裏蘭卡,同時並請求大菩提樹分枝至斯國栽植。天愛帝須同意了。至於希望出家的王妃及宮女們,在等待僧伽密多來到前,先至“優婆夷精舍”住,遵守十戒。

僧伽密多率領十位比丘尼並攜帶大菩提樹的分枝到了斯裏蘭卡,王妃及宮中女子一千人,首次出家為比丘尼。後來優婆夷精舍重新修建,改名為“係象柱寺”,或俗稱“比丘尼寺”。僧伽密多也住在此寺,領導比丘尼僧團。

三月安居結束後,摩哂陀向國王建議築一塔,供養佛陀的右頸脊舍利,及其他佛舍利、佛缽等。佛舍利,佛缽等是須摩那沙彌代替摩哂陀及斯裏蘭卡國王,向阿育王請求得來的。佛塔建在彌沙迦山上,後來此山因此改名為“塔山”,即現在阿耨羅陀城“塔寺”,這是斯裏蘭卡佛教史上的第一座佛塔。

關於栽植大菩提樹的分枝,非常隆重。因為阿育王曾派了很多專人在途中護送,分枝第一次栽植全國各地,至少已有三十二處。這一棵聖樹使兩國的關係更為密切,也被認為佛教在斯國建立穩固基礎的象征。

斯裏蘭卡出家的比丘逐漸增多,天愛帝須王又建了很多佛寺。如“自在沙門寺”是為了貴族人出家住;“吠舍山寺”,是為了一般人民出家住。又在都城中為僧人建築大食堂,稱為“摩訶巴利。傳說,又在瞻部拘羅賓頭那建一佛寺,在南部建一“帝須大寺”。據說後來比丘達到三萬人。

摩哂陀三十二歲時至斯裏蘭卡,八十歲時在“塔山”圓寂,戒臘六十年,為斯裏蘭卡鬱帝耶王在位的第八年。摩哂陀長老的骨舍利,建塔供在都城。次年,僧伽密多長老尼也在“比丘尼寺”圓寂,骨舍利塔現在還在“塔寺”前側。

摩哂陀長老在斯裏蘭卡,不僅傳揚佛教很成功,而且豐富了斯國的文化,如佛寺、佛塔建築藝術等。他並帶了三藏注釋到斯國,後來有比丘用巴利文及僧伽羅語著作,這促進了斯國文學的發展。至覺音論師時,三藏注釋的僧伽羅語,又譯為巴利文。

3、佛教入斯裏蘭卡的意義

到今天,錫蘭仍以佛教為他們的國教,追溯起來,摩哂陀當年把佛教傳入錫蘭,可說光照千秋。摩哂陀不但開啟了錫蘭人的佛教信仰,同時增進了印度、錫蘭兩國的友好關係、文化交流,帶來錫蘭文化的發達,例如佛寺、佛塔等的建築藝術、雕刻、繪畫、音樂,乃至於風俗習慣等,都因此受到深遠的影響。此外,他當年還帶了三藏及大量的三藏注釋到錫蘭,後來有比丘用錫蘭文及巴利文著作,促進了錫蘭文學的興起。

總之,摩哂陀至斯裏蘭卡,不但增進了印度和斯裏蘭卡兩國友好的關係,也為斯國開創了新佛教信仰,促進了文化的蓬勃發展,使其成為佛教化的國家。這是佛教南傳的開始,後來佛教又從斯裏蘭卡傳到了緬甸、柬埔寨等地。